Dužnosnici su se sastali sa šefom policije kako bi odlučili što dalje učiniti. Imenovanje novog generalnog guvernera i sve glasnije mnoge su potpuno uznemirili. Svi su se bojali za svoja mjesta. Počeli su se pitati tko je Čičikov. Netko je tvrdio da je proizvođač državnih novčanica, drugi su ga svrstavali među službenike Ureda generalnog gubernatora, netko je čak sumnjao da je Pavel Ivanovich pljačkaš. Na kraju je upravnik pošte iznio verziju da je Čičikov bio nitko drugi nego kapetan Kopejkin. Upravitelj pošte je rekao da su tijekom kampanje dvanaeste godine kapetanu Kopeikinu tijekom rata otkinute noga i ruka. Ovaj čovjek zbog invaliditeta nije mogao zaraditi za život, pa je otišao u St. Kopejkin će tražiti kraljevsku milost. Invalid se zaposlio u krčmi za rubalj na dan, pitao upućene ljude i otišao u visoku komisiju. Kopejkin je čekao u sobi za primanje četiri sata dok ađutant nije izašao i rekao da će general uskoro otići. A gomila je bila prilično velika: sve pukovnici i činovnici. Odjednom su se svi uzbudili, a onda je nastala mrtva tišina. General je izašao. Kopejkin se uspio predstaviti generalu, a ovaj mu je rekao da dođe jednog dana. Kapetan je bio oduševljen te se te večeri čak i malo zabavljao. Tri dana kasnije ponovno je otišao ministru. Prepoznao ga je, ali je rekao da ne može pomoći, ovdje je morao čekati dolazak suverena, koji nije bio u gradu. Kopejkin se našao u neizvjesnoj poziciji. Počeo je svaki dan dolaziti na komisiju, ali ga više nisu primali. Postupno je ponestajalo novca, invalid je počeo gladovati. Napokon se Kopejkin prijevarom opet provukao do generala. Međutim, ništa nije postigao, ministar mu je savjetovao da sam traži sredstva za život i strpljivo čeka odluku. Kapetan je poduzeo krajnje mjere i izjavio da neće nikuda izaći iz ureda. Tada je osoba s invaliditetom postavljena na njegovo stalno mjesto boravka o javnom trošku. Daljnji tragovi Kopeikina su izgubljeni, ali dva mjeseca kasnije u rjazanskim šumama pojavila se banda pljačkaša, čiji je poglavica bio invalid.
Načelnik policije prekinuo je pripovjedača ističući da Kopejkin nema ni ruku ni nogu, a Čičikov je u tom pogledu sasvim normalan. U početku je sam upravnik pošte sebe nazivao teletinom, ali onda je počeo izlaziti iz toga, dokazujući da je u Engleskoj moguće dobiti protezu osim toga. Stavili su ga pod opsadu. Uslijedile su verzije, jedna nevjerojatnije od druge.
Dogovoreno je da je Čičikov prerušeni Napoleon koji je pušten s otoka Helena. Naravno, službenici u to nisu povjerovali, iako su priznali da profil Pavela Ivanoviča zapravo podsjeća na Napoleona.
Službenici su odlučili saznati nešto o Čičikovu od Nozdrjova. Rezolutno je izjavio da je gost špijun, da je i sam s njim u školi sjedio za istom klupom i da ga je fiškal već zezao. Veleposjednik je također rekao da je Pavel Ivanovič krivotvoritelj i da je zapravo želio oduzeti guvernerovu kćer, u čemu mu je pomogao i sam Nozdrjov. Kad su dužnosnici nagovijestili Napoleona, veleposjednik je izvalio takve gluposti da okupljenima više nije bilo drago. Službenici su se još više zbunjeni razišli. Tužitelj je bio toliko šokiran svime što se dogodilo da je iznenada umro.
Čičikov nije znao ništa o posljednjim događajima, jer je bio malo prehlađen i sjedio je kod kuće nekoliko dana. Nitko nije došao u posjet bolesniku, što je donekle iznenadilo Pavla Ivanoviča. Osjećajući se bolje, gost je otišao u posjet. U činovničkim kućama ili ga uopće nisu primali ili su primali na čudan način. Vraćajući se kući, Chichikov je sreo Nozdryova, koji mu je ispričao o događajima koji su se odvijali. Pavel Ivanovič riješio se zemljoposjednika i naredio Selifanu da bude spreman u zoru.
Gogoljevo djelo “Mrtve duše” napisano je u drugoj polovici 19. stoljeća. Prvi svezak objavljen je 1842., drugi je svezak autor gotovo potpuno uništio. A treći tom nikada nije napisan. Gogolju je predložena radnja djela. Pjesma govori o sredovječnom gospodinu Pavelu Ivanoviču Čičikovu koji putuje po Rusiji s ciljem kupovanja takozvanih mrtvih duša – seljaka koji više nisu među živima, a koji se prema dokumentima vode kao živi. Gogol je želio pokazati cijelu Rusiju, cijelu rusku dušu u njezinoj širini i neizmjernosti.
Gogoljevu pjesmu "Mrtve duše" možete pročitati u sažetku poglavlje po poglavlje u nastavku. U gornjoj verziji opisani su glavni likovi, istaknuti su najznačajniji fragmenti, uz pomoć kojih možete formirati cjelovitu sliku sadržaja ove pjesme. Čitanje Gogoljevih "Mrtvih duša" na mreži bit će korisno i relevantno za učenike 9. razreda.
Pavel Ivanovič Čičikov- glavni lik pjesme, srednjovječni fakultetski savjetnik. Putuje po Rusiji s ciljem otkupa mrtvih duša, zna kako pronaći pristup svakoj osobi, što stalno koristi.
Manilov- posjednik, ne više mlad. U prvoj minuti o njemu mislite samo ugodne stvari, a nakon toga više ne znate što biste mislili. Ne brinu ga svakodnevne poteškoće; živi sa ženom i dva sina, Temistoklom i Alkidom.
Kutija- starija žena, udovica. Živi u malom selu, sama vodi kućanstvo, prodaje hranu i krzno. Škrta žena. Znala je imena svih seljaka napamet i nije vodila pisane podatke.
Sobakevič- zemljoposjednik, u svemu traži zaradu. Svojom masivnošću i nezgrapnošću podsjećao je na medvjeda. Pristaje prodati mrtve duše Čičikovu i prije nego što on o tome i progovori.
Nozdrjev- zemljoposjednik koji ne može ni jedan dan sjediti kod kuće. Voli se zabavljati i kartati: stotine je puta izgubio u paramparčad, ali je ipak nastavio igrati; Uvijek je bio junak neke priče, a i sam je bio majstor u pričanju bajki. Žena mu je umrla, ostavivši dijete, ali Nozdrjova uopće nije bilo briga za obiteljske stvari.
Pljuškin- neobična osoba, po čijem je izgledu teško odrediti kojoj klasi pripada. Čičikov ga je isprva zamijenio sa starom domaćicom. Živi sam, iako je njegovo imanje nekad bilo puno života.
Selifan- kočijaš, Čičikovljev sluga. Puno pije, često mu odvraća pozornost s puta i voli razmišljati o vječnom.
Kočija s običnim, neuglednim automobilom ulazi u grad NN. Smjestio se u hotel, koji je, kako to često biva, bio siromašan i prljav. Prtljagu gospodina unijeli su Selifan (niski muškarac u kožuhu) i Petrushka (mladić od oko 30 godina). Putnik je gotovo odmah otišao u krčmu kako bi saznao tko je zauzeo vodeće položaje u ovom gradu. Pritom se gospodin trudio da uopće ne govori o sebi, no ipak su svi s kojima je gospodin razgovarao uspjeli napisati najugodniji opis o njemu. Uz to, autor vrlo često ističe beznačajnost lika.
Za vrijeme večere gost doznaje od sluge tko je predsjednik grada, tko je guverner, koliko je bogatih zemljoposjednika, posjetitelju nije promaknuo niti jedan detalj.
Čičikov upoznaje Manilova i nespretnog Sobakeviča, kojega je brzo uspio šarmirati svojim manirima i sposobnošću ponašanja u javnosti: uvijek je mogao voditi razgovor o bilo kojoj temi, bio je pristojan, pažljiv i uljudan. Ljudi koji su ga poznavali o Čičikovu su govorili samo pozitivno. Za kartaškim stolom ponašao se kao aristokrat i džentlmen, čak se i raspravljao na posebno ugodan način, na primjer, "udostojili ste se otići."
Čičikov je požurio posjetiti sve dužnosnike ovoga grada kako bi ih pridobio i iskazao svoje poštovanje.
Čičikov je živio u gradu više od tjedan dana, provodeći vrijeme u pijankama i gozbama. Ostvario je mnoge korisne kontakte i bio rado viđen gost na raznim prijemima. Dok je Čičikov provodio vrijeme na drugoj večeri, autor upoznaje čitatelja sa svojim slugama. Petrushka je nosio široki frak s gospodskog ramena i imao je veliki nos i usne. Bio je šutljive naravi. Volio je čitati, ali mu se mnogo više sviđao sam proces čitanja nego sam predmet čitanja. Peršin je sa sobom uvijek nosio "svoj poseban miris", ignorirajući Čičikovljeve zahtjeve da ide u kupalište. Autor nije opisao kočijaša Selifana, rekavši da pripada preniskom sloju, a čitatelju su draži veleposjednici i grofovi.
Čičikov je otišao u selo k Manilovu, koje je "malo koga moglo namamiti svojim položajem". Iako je Manilov rekao da je selo udaljeno samo 15 kilometara od grada, Čičikov je morao putovati gotovo dvostruko više. Manilov je na prvi pogled bio ugledan čovjek, crte lica bile su mu ugodne, ali preslatke. Od njega nećete čuti nijednu živu riječ; kao da je Manilov živio u imaginarnom svijetu. Manilov nije imao ništa svoje, nikakvu svoju posebnost. Malo je govorio, najčešće razmišljajući o uzvišenim stvarima. Kad bi seljak ili činovnik pitao gospodara o nečemu, on je odgovarao: "Da, nije loše", ne mareći za to što će biti dalje.
U Manilovljevom uredu nalazila se knjiga koju je majstor čitao već drugu godinu, a oznaka, jednom ostavljena na stranici 14, ostala je na mjestu. Ne samo Manilov, nego i sama kuća patila je od nedostatka nečeg posebnog. Kao da je uvijek nešto nedostajalo u kući: namještaj je bio skup, a nije bilo dovoljno presvlaka za dvije stolice; u drugoj sobi nije bilo namještaja, ali su ga uvijek namjeravali staviti tamo. Vlasnik je dirljivo i nježno razgovarao sa svojom suprugom. Bila je dorasla svom mužu - tipična djevojka učenica internata. Učila je francuski, plesala je i svirala klavir kako bi zadovoljila i zabavila svog muža. Često su razgovarali nježno i s poštovanjem, poput mladih ljubavnika. Stekao se dojam da par nije mario za svakodnevne sitnice.
Čičikov i Manilov stajali su na vratima nekoliko minuta, puštajući jedan drugoga naprijed: "učini mi uslugu, nemoj se toliko brinuti za mene, proći ću kasnije", "nemoj otežavati, molim te t otežavati. Molimte uđi." Kao rezultat toga, oboje su prošli u isto vrijeme, bočno, dodirujući se. Čičikov se u svemu slagao s Manilovom, koji je hvalio guvernera, načelnika policije i druge.
Čičikova su iznenadila Manilovljeva djeca, dva sina od šest i osam godina, Temistoklo i Alkid. Manilov je želio pokazati svoju djecu, ali Chichikov nije primijetio nikakve posebne talente u njima. Nakon ručka, Čičikov je odlučio razgovarati s Manilovom o jednoj vrlo važnoj stvari - o mrtvim seljacima koji se, prema dokumentima, još uvijek vode kao živi - o mrtvim dušama. Kako bi "Manilova oslobodio plaćanja poreza", Čičikov traži od Manilova da mu proda dokumente za sada nepostojeće seljake. Manilov je bio pomalo obeshrabren, ali je Čičikov uvjerio zemljoposjednika u zakonitost takvog posla. Manilov je odlučio dati "mrtve duše" besplatno, nakon čega se Čičikov žurno počeo spremati da vidi Sobakeviča, zadovoljan uspješnim stjecanjem.
Čičikov je dobro raspoložen otišao k Sobakeviču. Selifan, kočijaš, svađao se s konjem i, ponesen mislima, prestao promatrati cestu. Putnici su se izgubili.
Britzka je dugo vozila izvan ceste dok nije udarila u ogradu i prevrnula se. Čičikov je bio prisiljen zatražiti prenoćište od starice, koja ih je pustila unutra tek nakon što je Čičikov rekao za svoju plemićku titulu.
Vlasnica je bila starija žena. Može se nazvati štedljivom: u kući je bilo puno starih stvari. Žena je bila odjevena neukusno, ali s pretenzijama na eleganciju. Dama se zvala Korobočka Nastasja Petrovna. Nije poznavala nikakvog Manilova, iz čega je Čičikov zaključio da su odlutali u pravu divljinu.
Čičikov se kasno probudio. Njegovo rublje sušila je i prala izbirljiva radnica Korobochka. Pavel Ivanovič nije stajao na svečanosti s Korobochkom, dopuštajući si da bude nepristojan. Nastasja Filipovna bila je sekretarica fakulteta, muž joj je davno umro, pa je cijelo kućanstvo bilo njezina odgovornost. Čičikov nije propustio priliku da se raspita o mrtvim dušama. Morao je dugo nagovarati Korobočku, koja se također cjenkala. Korobochka je znala sve seljake po imenu, tako da nije vodila pisane podatke.
Čičikov je bio umoran od dugog razgovora s domaćicom i nije mu bilo drago što je od nje primio manje od dvadeset duša, nego što je ovaj razgovor završio. Nastasja Filipovna, oduševljena prodajom, odlučila je Čičikovu prodati brašno, mast, slamu, paperje i med. Da bi umirila gosta, naredila je sluškinji da ispeče palačinke i pite, koje je Čičikov sa zadovoljstvom jeo, ali je druge kupovine pristojno odbio.
Nastasja Filipovna poslala je djevojčicu s Čičikovom da pokaže put. Kočija je već bila popravljena i Čičikov je krenuo dalje.
Kočija se dovezla do krčme. Autor priznaje da je Chichikov imao izvrstan apetit: junak je naručio piletinu, teletinu i svinju s vrhnjem i hrenom. U krčmi je Čičikov pitao za vlasnika, njegove sinove, njihove žene, a ujedno je saznao gdje živi svaki zemljoposjednik. U krčmi je Čičikov upoznao Nozdrjova, s kojim je prethodno večerao kod tužitelja. Nozdrjov je bio veseo i pijan: opet je izgubio na kartama. Nozdrjov se smijao Čičikovljevim planovima da ode Sobakeviču, nagovarajući Pavela Ivanoviča da ga prvo posjeti. Nozdryov je bio društven, život zabave, veseljak i brbljavac. Njegova žena je rano umrla, ostavivši dvoje djece, u čijem odgoju Nozdryov apsolutno nije bio uključen. Nije mogao sjediti kod kuće više od jednog dana; Nozdryov je imao nevjerojatan stav prema izlazima: što je bio bliži nekoj osobi, to je više pričao bajki. Istovremeno, Nozdryov se nakon toga uspio ni s kim ne posvađati.
Nozdryov je jako volio pse i čak je držao vuka. Vlasnik se toliko hvalio svojim posjedima da je Čičikovu dojadilo pregledavati ih, iako je Nozdrjov svojim posjedima pripisao čak i šumu, koja nikako nije mogla biti njegovo vlasništvo. Za stolom je Nozdrjov točio vina gostima, ali je sebi dodao malo. Osim Čičikova, u posjetu je bio i Nozdrjevljev zet, s kojim se Pavel Ivanovič nije usudio razgovarati o pravim motivima svog posjeta. No, zet se ubrzo spremio kući, a Čičikov je konačno mogao pitati Nozdrjova o mrtvim dušama.
Zamolio je Nozdrjova da premjesti mrtve duše sebi ne otkrivajući svoje prave motive, ali to je samo pojačalo Nozdrjevljev interes. Čičikov je prisiljen smišljati razne priče: navodno su mrtve duše potrebne da bi se udebljali u društvu ili da bi se uspješno vjenčali, ali Nozdrjov osjeća neistinu, pa si dopušta grube izjave o Čičikovu. Nozdrjov poziva Pavela Ivanoviča da od njega kupi pastuha, kobilu ili psa, zajedno s kojima će dati svoje duše. Nozdrjov nije htio samo tako davati mrtve duše.
Sljedećeg jutra Nozdrjov se ponašao kao da se ništa nije dogodilo, pozivajući Čičikova da igraju dame. Ako Chichikov pobijedi, Nozdryov će mu prenijeti sve mrtve duše. Obojica su igrali nepošteno, Čičikov je bio jako iscrpljen igrom, ali policajac je neočekivano došao do Nozdrjova i obavijestio ga da se od sada Nozdrjovu sudi za premlaćivanje zemljoposjednika. Iskoristivši ovu priliku, Čičikov je požurio napustiti Nozdrjevljevo imanje.
Čičikovu je bilo drago što je Nozdrjova ostavio praznih ruku. Čičikova je od njegovih misli odvratila nesreća: konj upregnut u kolica Pavela Ivanoviča pomiješao se s konjem iz druge orme. Čičikov je bio fasciniran djevojkom koja je sjedila u drugim kolicima. Dugo je razmišljao o lijepoj neznanki.
Čičikovu se Sobakevičovo selo činilo ogromnim: vrtovi, staje, staje, seljačke kuće. Sve je izgledalo kao stvoreno da traje. Čičikovu se i sam Sobakevič činio poput medvjeda. Sve je kod Sobakevicha bilo masivno i nespretno. Svaka je stavka bila smiješna, kao da je pisalo: "I ja izgledam kao Sobakevich." Sobakevič je bez poštovanja i grubo govorio o drugim ljudima. Od njega je Čičikov saznao za Pljuškina, čiji su seljaci umirali kao muhe.
Sobakevič je mirno reagirao na ponudu mrtvih duša, čak je ponudio da ih proda prije nego što je sam Čičikov o tome progovorio. Vlasnik se ponašao čudno, dizao je cijene, hvalio već mrtve seljake. Čičikov je bio nezadovoljan dogovorom sa Sobakevičem. Pavelu Ivanoviču se činilo da nije on pokušavao prevariti zemljoposjednika, nego Sobakevič.
Čičikov je otišao k Pljuškinu.
Zadubljen u svoje misli, Čičikov nije primijetio da je ušao u selo. U selu Pljuškina prozori na kućama bili su bez stakla, kruh je bio vlažan i pljesniv, vrtovi su bili napušteni. Rezultati ljudskog rada nisu se vidjeli nigdje. U blizini Pljuškinove kuće bilo je mnogo zgrada obraslih zelenom plijesni.
Čičikova je dočekala domaćica. Gospodara nije bilo kod kuće, domaćica je pozvala Čičikova u svoje odaje. U sobama je bilo nagomilano mnogo stvari, u hrpama se nije moglo razabrati što se točno nalazi, sve je bilo prekriveno prašinom. Po izgledu prostorije ne može se reći da je ovdje živio živ čovjek.
U odaje je ušao pognut čovjek, neobrijan, u ispranom ogrtaču. Lice nije bilo ništa posebno. Kad bi Čičikov sreo ovog čovjeka na ulici, dao bi mu milostinju.
Ispostavilo se da je ovaj čovjek sam zemljoposjednik. Bilo je vremena kada je Pljuškin bio štedljiv vlasnik, a njegova je kuća bila puna života. Sada se u starčevim očima nisu odražavali snažni osjećaji, ali njegovo je čelo odavalo njegovu izuzetnu inteligenciju. Pljuškinu je umrla žena, kći je pobjegla s vojnikom, sin je otišao u grad, a najmlađa kći je umrla. Kuća je postala prazna. Gosti su rijetko posjećivali Pljuškina, a Pljuškin nije želio vidjeti svoju odbjeglu kćer, koja je ponekad od oca tražila novac. Vlasnik je sam započeo razgovor o mrtvim seljacima, jer mu je bilo drago što se riješio mrtvih duša, iako se nakon nekog vremena u njegovom pogledu pojavila sumnja.
Čičikov je odbio poslastice, impresioniran prljavim posuđem. Plyushkin se odlučio cjenkati, manipulirajući svojom nevoljom. Čičikov je od njega kupio 78 duša, prisilivši Pljuškina da napiše priznanicu. Nakon dogovora Čičikov je, kao i prije, požurio otići. Pljuškin je zaključao vrata za gostom, obišao njegovo imanje, spremišta i kuhinju, a onda je razmišljao kako da zahvali Čičikovu.
Čičikov je već stekao 400 duša, pa je htio brzo završiti svoj posao u ovom gradu. Pregledao je i doveo u red sve potrebne dokumente. Svi seljaci Korobočke odlikovali su se čudnim nadimcima, Čičikov je bio nezadovoljan što njihova imena zauzimaju puno prostora na papiru, Pljuškinova bilješka bila je sažeta, Sobakevičeve bilješke bile su potpune i detaljne. Čičikov je razmišljao o tome kako je koja osoba umrla, nagađajući u svojoj mašti i odigravajući čitave scenarije.
Čičikov je otišao na sud kako bi ovjerio sve dokumente, ali tamo mu je dano do znanja da će bez mita stvari trajati dugo, a Čičikov će ipak morati neko vrijeme ostati u gradu. Sobakevich, koji je pratio Chichikova, uvjerio je predsjednika u zakonitost transakcije, Chichikov je rekao da je kupio seljake za preseljenje u pokrajinu Kherson.
Šef policije, službenici i Čičikov odlučili su dovršiti papirologiju uz ručak i partiju vista. Čičikov je bio veseo i svima je pričao o svojim posjedima u blizini Hersona.
Cijeli grad trača o Čičikovljevim kupovinama: zašto Čičikovu trebaju seljaci? Jesu li došljacima veleposjednici doista prodali toliko dobrih seljaka, a ne lopova i pijanica? Hoće li se seljaci promijeniti u novoj zemlji?
Što se više pričalo o Čičikovljevu bogatstvu, to su ga više voljeli. Dame iz grada NN smatrale su Chichikova vrlo privlačnom osobom. Općenito, same dame grada N bile su pristojne, odjevene s ukusom, bile su stroge u svom moralu, a sve njihove intrige ostale su tajne.
Čičikov je pronašao anonimno ljubavno pismo koje ga je nevjerojatno zainteresiralo. Na prijemu Pavel Ivanovič nije mogao razumjeti koja mu je od djevojaka pisala. Putnik je imao uspjeha kod dama, ali ga je toliko zanio razgovor da je zaboravio prići domaćici. Guvernerova žena bila je na prijemu sa svojom kćeri, čijom je ljepotom Čičikov bio očaran - nijedna druga dama nije bila zanimljiva Čičikovu.
Na prijemu je Čičikov susreo Nozdrjova, koji je svojim drskim ponašanjem i pijanim razgovorima doveo Čičikova u neugodan položaj, pa je Čičikov bio prisiljen napustiti prijem.
Autor čitatelja upoznaje s dvjema damama, prijateljicama koje su se srele rano ujutro. Razgovarali su o ženskim sitnicama. Alla Grigorievna je bila dijelom materijalist, sklona poricanju i sumnjama. Gospođe su ogovarale pridošlicu. Sofija Ivanovna, druga žena, nezadovoljna je Čičikovom jer je koketirao s mnogim damama, a Korobočka se potpuno izjalovila o mrtvim dušama, dodajući svojoj priči priču o tome kako ju je Čičikov prevario bacivši 15 rubalja u novčanicama. Alla Grigorievna je sugerirala da, zahvaljujući mrtvim dušama, Čičikov želi impresionirati guvernerovu kćer kako bi je ukrao iz očeve kuće. Dame su Nozdrjova navele kao Čičikovljeva suučesnika.
Grad je brujao: pitanje mrtvih duša brinulo je sve. Dame su više raspravljale o priči o otmici djevojke, dopunjujući je svim zamislivim i nezamislivim detaljima, a muškarci o ekonomskoj strani problema. Sve je to dovelo do činjenice da Chichikov nije bio dopušten na pragu i više nije bio pozvan na večere. Srećom, Čičikov je sve to vrijeme bio u hotelu jer nije imao sreće da se razboli.
U međuvremenu su građani grada, u svojim pretpostavkama, otišli toliko daleko da su sve ispričali tužiocu.
Stanovnici grada okupili su se kod načelnika policije. Svi su se pitali tko je Čičikov, odakle je i skriva li se od zakona. Poštar priča priču o kapetanu Kopeikinu.
U ovom poglavlju priča o kapetanu Kopeikinu uključena je u tekst Mrtvih duša.
Kapetanu Kopeikinu otkinute su ruka i noga tijekom vojne kampanje 1920-ih. Kopejkin je odlučio zamoliti cara za pomoć. Čovjek je bio zadivljen ljepotom Sankt Peterburga i visokim cijenama hrane i stanovanja. Kopejkin je čekao da primi generala oko 4 sata, ali je zamoljen da dođe kasnije. Audijencija između Kopeikina i guvernera nekoliko je puta odgađana, Kopejkinova vjera u pravdu i cara svaki put je postajala sve manja. Čovjeku je ponestajalo novca za hranu, a kapital je postao odvratan zbog patetike i duhovne praznine. Kapetan Kopeikin odlučio se ušuljati u generalovu sobu za primanje kako bi definitivno dobio odgovor na svoje pitanje. Odlučio je stajati tamo dok ga suveren ne pogleda. General je uputio kurira da isporuči Kopeikina na novo mjesto, gdje će biti potpuno pod državnom skrbi. Kopejkin je presretan otišao s kurirom, ali nitko drugi nije vidio Kopejkina.
Svi su prisutni priznali da Čičikov nikako ne može biti kapetan Kopejkin, jer su Čičikovu svi udovi na mjestu. Nozdryov je ispričao mnogo različitih bajki i, zanevši se, rekao je da je osobno smislio plan otmice guvernerove kćeri.
Nozdrjov je otišao posjetiti Čičikova, koji je još bio bolestan. Veleposjednik je ispričao Pavelu Ivanoviču o situaciji u gradu i glasinama koje su kružile o Čičikovu.
Ujutro nije sve išlo po planu: Čičikov se probudio kasnije od planiranog, konji nisu bili potkovani, kotač je bio u kvaru. Nakon nekog vremena sve je bilo spremno.
Na putu je Chichikov susreo pogrebnu povorku - tužitelj je umro. Zatim čitatelj uči o samom Pavelu Ivanoviču Čičikovu. Roditelji su bili plemići koji su imali samo jednu kmetsku obitelj. Jednog dana otac je poveo malog Pavela sa sobom u grad da pošalje dijete u školu. Otac je sinu naredio da sluša učitelje i ugađa šefovima, da ne sklapa prijateljstva i da štedi novac. U školi se Čičikov odlikovao svojom marljivošću. Od djetinjstva je znao kako povećati novac: prodavao je pite s tržnice gladnim kolegama iz razreda, trenirao miša da izvodi mađioničarske trikove uz naknadu i klesao figure od voska.
Čičikov je bio na dobrom glasu. Nakon nekog vremena preselio je svoju obitelj u grad. Čičikov je bio privučen bogatim životom, aktivno se pokušavao probiti u narod, ali s poteškoćama je ušao u vladinu komoru. Čičikov se nije ustručavao koristiti ljude za svoje ciljeve; nije se sramio takvog stava. Nakon incidenta s jednim starim službenikom, čiju je kćer Čičikov čak planirao oženiti kako bi dobio položaj, Čičikovljeva karijera naglo je krenula u uspon. I taj službenik je dugo pričao kako ga je Pavel Ivanovič prevario.
Služio je u mnogim resorima, varao i varao posvuda, pokrenuo cijelu kampanju protiv korupcije, iako je i sam bio podmitljiv. Čičikov je započeo gradnju, ali nekoliko godina kasnije deklarirana kuća nikada nije izgrađena, ali su oni koji su nadgledali gradnju dobili nove zgrade. Čičikov se uključio u šverc, zbog čega mu je i suđeno.
Karijeru je ponovno započeo s najniže stepenice. Bio je angažiran u prijenosu dokumenata za seljake u skrbničko vijeće, gdje je bio plaćen za svakog seljaka. Ali jednog dana Pavel Ivanovič je obaviješten da će čak i ako seljaci umru, ali se prema evidenciji vode kao živi, novac ipak biti isplaćen. Tako je Čičikov došao na ideju da kupi seljake koji su zapravo bili mrtvi, a po dokumentima živi, kako bi prodao njihove duše skrbničkom vijeću.
Poglavlje počinje opisom prirode i zemlje koja pripada Andreju Tentetnikovu, 33-godišnjem gospodinu koji nepromišljeno gubi vrijeme: kasno se budio, dugo se umivao, „nije bio loša osoba , on je samo pušač neba.” Nakon niza neuspješnih reformi usmjerenih na poboljšanje života seljaka, prestao je komunicirati s drugima, potpuno odustao i zaglibio u istu beskrajnost svakodnevice.
Čičikov dolazi u Tentetnikov i, koristeći svoju sposobnost pronalaženja pristupa bilo kojoj osobi, neko vrijeme ostaje kod Andreja Ivanoviča. Čičikov je sada bio oprezniji i delikatniji kada su u pitanju mrtve duše. Čičikov o tome još nije razgovarao s Tentetnikovim, ali je razgovorima o braku malo oživio Andreja Ivanoviča.
Čičikov odlazi kod generala Betriščeva, čovjeka veličanstvene vanjštine, koji je kombinirao mnoge prednosti i mnoge nedostatke. Betriščov upoznaje Čičikova sa svojom kćeri Ulenkom, u koju je Tentetnikov zaljubljen. Čičikov se mnogo šalio, čime je uspio pridobiti naklonost generala. Čičikov ovom prilikom izmišlja priču o starom ujaku koji je opsjednut mrtvim dušama, no general mu ne vjeruje smatrajući to još jednom šalom. Čičikovu se žuri da ode.
Pavel Ivanovich odlazi kod pukovnika Koshkareva, ali završava s Pyotrom Roosterom, kojeg pronalazi potpuno golog u lovu na jesetre. Saznavši da je imanje pod hipotekom, Čičikov je htio otići, ali tu susreće zemljoposjednika Platonova, koji govori o načinima povećanja bogatstva, na što je Čičikov inspiriran.
Pukovnik Koshkarev, koji je svoju zemlju podijelio na parcele i manufakture, također nije imao od čega profitirati, pa Chichikov, u pratnji Platonova i Konstanzhogla, odlazi Holobuevu, koji prodaje svoje imanje u bescjenje. Čičikov daje polog za imanje, posuđujući iznos od Konstanžgla i Platonova. U kući je Pavel Ivanovič očekivao da će vidjeti prazne sobe, ali "bio je pogođen mješavinom siromaštva sa sjajnim sitnicama kasnijeg luksuza." Čičikov prima mrtve duše od svog susjeda Lenjicina, očaravajući ga svojom sposobnošću da škaklja dijete. Priča završava.
Može se pretpostaviti da je od kupnje imanja prošlo neko vrijeme. Čičikov dolazi na sajam kupiti tkaninu za novo odijelo. Čičikov upoznaje Holobujeva. Nezadovoljan je Čičikovljevom prijevarom, zbog koje je umalo izgubio nasljedstvo. Otkrivene su optužbe protiv Čičikova u vezi s prijevarom Kholobujeva i mrtvih duša. Čičikov je uhićen.
Murazov, nedavni poznanik Pavela Ivanoviča, poreznika koji se na prijevaru obogatio milijunima dolara, pronalazi Pavela Ivanoviča u podrumu. Čičikov čupa kosu i oplakuje gubitak kutije s vrijednosnim papirima: Čičikovu nije bilo dopušteno raspolagati mnogim osobnim stvarima, uključujući i kutiju u kojoj je bilo dovoljno novca da položi polog za sebe. Murazov motivira Čičikova da živi pošteno, ne krši zakon i ne vara ljude. Čini se da su njegove riječi mogle dotaknuti određene žice u duši Pavla Ivanoviča. Službenici koji se nadaju da će dobiti mito od Čičikova zbunjuju stvar. Čičikov napušta grad.
“Mrtve duše” prikazuju široku i istinitu sliku života u Rusiji u drugoj polovici 19. stoljeća. Uz prekrasnu prirodu, slikovita sela u kojima se osjeća samobitnost ruskog naroda, pohlepa, škrtost i neumitna želja za profitom prikazani su na pozadini prostora i slobode. Samovolja zemljoposjednika, siromaštvo i bespravnost seljaka, hedonističko shvaćanje života, birokracija i neodgovornost – sve je to oslikano u tekstu djela, kao u ogledalu. U međuvremenu, Gogolj vjeruje u svijetlu budućnost, jer nije uzalud drugi tom zamišljen kao "moralno čišćenje Čičikova". Upravo u ovom djelu najjasnije se uočava Gogoljev način odražavanja stvarnosti.
Pročitali ste samo kratki prepričavanje “Mrtvih duša”; za potpunije razumijevanje djela preporučujemo da pročitate cijelu verziju.
Pripremili smo zanimljivu potragu temeljenu na pjesmi "Mrtve duše" - prođite kroz nju.
Nakon što pročitate sažetak, možete provjeriti svoje znanje rješavanjem ovog testa.
Prosječna ocjena: 4.4. Ukupno primljenih ocjena: 21941.
Okupivši se s načelnikom policije, čitateljima već poznatim ocem i dobročiniteljem grada, dužnosnici su imali priliku jedni drugima primijetiti da su čak i smršavjeli od tih briga i strepnji. Zapravo, imenovanje novog generalnog guvernera, i ti papiri primljeni s tako ozbiljnim sadržajem, i te bog zna kakve glasine - sve je to ostavilo zamjetne tragove na njihovim licima, a frakovi su na mnogima postali osjetno prostraniji. Sve se promijenilo: i predsjednik je smršavio, i inspektor liječničke komisije je smršavio, i tužitelj je smršavio, a neki Semjon Ivanovič, koji nikad nije bio identificiran po prezimenu, nosio je prsten na kažiprstu koji je davao damama gle, čak je i smršavio. Naravno, bilo je, kako to posvuda biva, nekoliko bojažljivih ljudi koji nisu gubili prisebnost, ali takvih je bilo vrlo malo. Samo je jedan upravitelj pošte. On jedini nije se mijenjao u svom stalno ujednačenom karakteru i uvijek je u takvim slučajevima imao naviku reći: “Poznajemo vas, generalni guverneri! Možda će se vas trojica ili četvorica promijeniti, ali ja sjedim na jednom mjestu već trideset godina, moj gospodine.” Drugi su službenici obično na to primjećivali: „Dobro je za tebe, sprechen zi deych Ivan Andreich, imaš poštanski posao: primati i slati ekspediciju; osim ako ne prevarite zaključavanjem svoje prisutnosti sat vremena ranije, naplatite trgovcu koji kasni za prihvaćanje pisma u neodređeno vrijeme ili pošaljete još jedan paket koji ne bi trebao biti poslan - ovdje će, naravno, svi biti sveci. Ali neka vam se đavo svaki dan okreće za rukom, da ga ne želite uzeti, nego ga on sam zalijepi. Vi ste, naravno, u nevolji, imate jednog sina, a evo, brate, Bog je Praskovju Fedorovnu obdario takvom milošću da godina nosi: ili Praskušku ili Petrušu; evo, brate, pjevat ćeš nešto drugo.” Tako su rekli dužnosnici, ali je li se doista moguće oduprijeti vragu, nije na autoru da prosuđuje. U vijeću koje se ovaj put okupilo bio je vrlo primjetan nedostatak one potrebne stvari, koju obični ljudi nazivaju pravim. Uglavnom, nekako nismo stvoreni za reprezentativne susrete. Na svim našim sastancima, počevši od seljačkog laičkog sastanka do svih vrsta mogućih znanstvenika i drugih odbora, ako nemaju jednog šefa koji upravlja svime, vlada poprilična zbrka. Teško je čak i reći zašto je to tako; Navodno je narod već takav, uspjevaju samo oni sastanci koji se organiziraju da bi se tulumarilo ili večeralo, tipa klubovi i kojekakvi vauxhallovi na njemačkim nogama. I postoji spremnost u svakom trenutku, možda, na sve. Odjednom ćemo, kako vjetar puše, pokrenuti dobrotvorna, poticajna i tko zna kakva društva. Gol će biti divan, ali unatoč svemu tome neće biti ništa. Možda se to događa jer smo odjednom zadovoljni na samom početku i već smatramo da je sve gotovo. Na primjer, kad smo pokrenuli neko dobrotvorno društvo za siromahe i darovali značajne svote, mi odmah, u spomen na tako hvalevrijedan čin, dajemo večeru svim prvim dostojanstvenicima grada, dakako, za polovicu svih darovanih iznosa; za ostalo se odmah iznajmljuje za odbor velelepni stan, s grijanjem i stražarima, a onda ostaje sav iznos za sirotinju, pet rubalja i po, a ni ovdje kod raspodjele ovoga iznosa ne slažu se svi članovi sa svakim. drugi, a svatko ugura nekog svog kuma No, skup koji se danas okupio bio je sasvim druge vrste: formiran je iz nužde. Nije se radilo o siromasima ili strancima, radilo se o svakom dužnosniku osobno, radilo se o nesreći koja je jednako prijetila svima; dakle, neizbježno bi ovdje trebalo biti više jednoglasja, bliže zajedno. No, unatoč svemu tome, vrag zna što se dogodilo. Da ne govorimo o nesuglasicama svojstvenim svim vijećima, u mišljenjima okupljenih otkrila se neka čak i neshvatljiva neodlučnost: jedan je rekao da je Čičikov bio proizvođač državnih novčanica, a onda je on sam dodao: "ili možda nije proizvođač"; drugi je tvrdio da je službenik ureda generalnog guvernera i odmah dodao: "ali, vrag ga zna, ne možete mu to pročitati na čelu." Svi su se naoružali protiv nagađanja da bi razbojnik mogao biti prerušen; Utvrdili su da osim njegovog izgleda, koji je sam po sebi već bio dobronamjeran, u njegovim razgovorima nije bilo ničega što bi odavalo čovjeka s nasilničkim postupcima. Odjednom upravitelj pošte, koji je nekoliko minuta ostao zadubljen u nekakve misli, što zbog iznenadnog nadahnuća što ga je spopalo, što zbog nečeg drugog, iznenada poviče:
- Ovo, gospodo, moj gospodine, nije nitko drugi nego kapetan Kopejkin!
- Dakle, ne znate tko je kapetan Kopejkin?
Svi su odgovorili da nemaju pojma tko je kapetan Kopejkin.
“Kapetane Kopejkin”, rekao je upravnik pošte, koji je svoju burmuticu otvorio tek dopola, jer se bojao da netko od susjeda ne zabije prste u čiju je čistoću malo vjerovao i čak znao reći: “Znamo, otac: s prstima, Možda ideš na Bog zna koja mjesta, ali duhan je stvar koja zahtijeva čistoću.” "Kapetane Kopejkin", rekao je upravnik pošte, već pomirisavši duhan, "ali ovo će, međutim, ako je ispričate, ispasti vrlo zanimljiva pjesma za nekog pisca."
Svi prisutni izrazili su želju da upoznaju ovu priču, ili, kako reče upravnik pošte, cijelu pjesmu, na neki način zanimljivu za pisca, a on je započeo ovako:
“Nakon pohoda dvanaeste godine, moj gospodine,” započeo je upravnik pošte, unatoč činjenici da u prostoriji nije bio samo jedan gospodin, nego šest, “nakon pohoda dvanaeste godine, kapetan Kopeikin je poslan zajedno s ranjenika. Da li kod Krasnog ili kod Leipziga, možete samo zamisliti, otkinuli su mu ruku i nogu. Pa u to vrijeme ne, znate, još su bile izdane takve naredbe u vezi ranjenika; ova vrsta invalidskog kapitala već je uspostavljena, možete misliti, na neki način puno kasnije. Kapetan Kopeikin vidi: treba raditi, ali ruka mu je, znate, ostala. Spremao sam se posjetiti oca; otac kaže: „Nemam te čime hraniti; možeš zamisliti da sam jedva dobivam kruh“. Tako je moj kapetan Kopejkin odlučio otići, moj gospodine, u Sankt Peterburg da pita suverena hoće li biti kakve kraljevske milosti: "pa, tako i tako, na neki način, da tako kažem, žrtvovao je svoj život, prolio krvi...” Pa nekako, znate, kolima ili državnim kolima - jednom riječju, gospodine moj, nekako se dovukao do Petrograda. Pa, možete zamisliti: netko takav, to jest kapetan Kopejkin, odjednom se našao u glavnom gradu, koji, da tako kažem, nema ništa slično na svijetu! Odjednom se pred njim pojavilo svjetlo, da tako kažem, neko polje života, bajna Šeherezada. Odjednom, nekakav, možete zamisliti, Nevski prospekt, ili, znate, neka Gorokhovaya, dovraga! ili tamo ima nekakva Ljevaonica; u zraku je nekakav špic; mostovi tamo vise kao vrag, možete zamisliti, bez ikakvog, odnosno dodira - jednom riječju, Semiramida, gospodine, i to je to! Bio sam raspoložen da iznajmljujem stan, ali sve to užasno grize: zavjese, zavjese, ta vražja stvar, znaš, tepisi - Perzija u cijelosti; ti gaziš kapital, da tako kažem. Pa samo, to jest, hodate ulicom, a vaš nos samo čuje da miriše na tisuće; a cijela banka novčanica mog kapetana Kopeikina sastoji se, vidite, od desetak papirića. Pa, nekako sam našao zaklon u jednoj revelskoj krčmi za rubalj na dan; ručak - juha od kupusa, komad tučene govedine. Vidi: nema što liječiti. Pitao sam kamo da idem. Kažu da postoji na neki način visoka komisija, odbor, znate, tako nešto, a glavni je general general taj i taj. Ali vladar, morate znati, tada još nije bio u prijestolnici; Vojnici se, možete zamisliti, još nisu vratili iz Pariza, sve je bilo u inozemstvu. Moj Kopejkin, koji je ranije ustao, lijevom se rukom počešao po bradi, jer bi plaćanje brijaču bio, na neki način, račun, navukao uniformu i, kao što možete misliti, otišao do samog gazde, do plemića. . Raspitivao sam se po stanu. "Tamo", kažu, pokazujući mu kuću na Palace Embankmentu. Koliba je, znate, seljačka: stakla na prozorima, možete zamisliti, ogledala do pola, tako da vaze i sve što je u sobama izgleda izvana - moglo bi se, na neki način, uzeti s ulice rukom; skupocjeni klikeri po zidovima, metalna galanterija, nekakva kvaka na vratima, pa trebaš, znaš, otrčati naprijed u mali dućan i kupiti sapun za sitniš, i prvo njime trljati ruke dva sata, i onda ćeš se odlučiti za to zgrabiti, - jednom riječju: takvih lakova ima na svemu - na neki način, pomućenje uma. Jedan vratar već izgleda kao generalisimus: pozlaćeni buzdovan, grofovska fizionomija, kao kakav ugojeni debeli mops; kambrične ogrlice, kanali!.. Moj Kopejkin se nekako dovukao sa svojim komadom drveta u primaću sobu, stisnuo se tamo u kut da ga ne gurne laktom, možete misliti, neka Amerika ili Indija - pozlaćena, znate, neka vrsta porculanske vaze. Pa, naravno, ostao je tu dugo, jer, možete misliti, došao je u vrijeme kada je general, na neki način, jedva ustao iz kreveta, a sobar mu je, možda, donio kakav srebrni lavor. za razna, znate, ovakva pranja. Moj je Kopejkin čekao četiri sata, kad je napokon ušao ađutant ili drugi službenik na dužnosti. "General će, kaže, sada otići na prijem." A u recepciji već ima ljudi koliko graha na tanjuru. Sve ovo nije da je naš brat kmet, svi su četvrte ili pete klase, pukovnici, a tu i tamo zablista debeli makaron na epoleti - generali, jednom riječju, to je to. Odjednom, vidite, jedva primjetna užurbanost prostruji prostorijom, kao neki tanki eter. Tu i tamo čuo se neki zvuk: "šu, šu", i na kraju je nastala užasna tišina. Ulazi plemić. Pa... možete misliti: državnik! U lice, da tako kažem... pa, u skladu s činom, znate... s visokim činom... takav je izraz, znate. Sve što je bilo u hodniku, naravno, u tom trenutku, u redu, čeka, drhti, čeka odluku, na neki način sudbinu. Prilazi ministar ili plemić jednome, pa drugome: „Zašto ste ovdje? Zašto ti? što želiš? čime se baviš?" Napokon, moj gospodine, Kopeikinu. Kopejkin, skupljajući hrabrost: "Tako i tako, vaša ekselencijo: prolio sam krv, izgubio sam na neki način ruku i nogu, ne mogu raditi, usuđujem se tražiti kraljevsku milost." Ministar vidi čovjeka na komadu drveta i njegov prazan desni rukav pričvršćen za uniformu: “Dobro”, kaže, dođite kod njega ovih dana.” Moj Kopejkin izlazi gotovo ushićen: jedno je što je dobio audijenciju, da tako kažem, kod plemića prvog ranga; a druga stvar je da će sad konačno odlučiti, na neki način, o mirovini. U tom duhu, znate, skakutati po pločniku. Otišao sam u tavernu Palkinsky popiti čašu votke, ručao, gospodine, u Londonu, naručio kotlet s kaparima, tražio pulard s raznim finterlejima; Zamolio sam bocu vina, otišao navečer u kazalište - jednom riječju, znaš, prošetao sam. Na pločniku vidi neku vitku Engleskinju kako hoda, kao labud, možete misliti, tako nešto. Moj Kopejkin - krv je, znaš, zaigrala u njemu - trčao je za njom na svom komadu drveta, trik-trik za - „ne, mislio sam, neka to bude kasnije, kad dobijem mirovinu, sad sam previše poludjeti.” Dakle, moj gospodine, za otprilike tri ili četiri dana moj se Kopeikin ponovno pojavljuje ministru, čekajući izlaz. “Tako i tako”, kaže, “došao je, kaže, čuti naredbu Vaše Preuzvišenosti o bolestima i ranama...” i slično, znate, službeno. Plemić ga je, možete misliti, odmah prepoznao: “Oh”, kaže, “dobro”, kaže, “ovaj put ti ne mogu ništa više reći, osim da ćeš morati pričekati dolazak suverena. ; tada će se bez sumnje izdati zapovijedi u vezi s ranjenima, a bez vladarske, da tako kažem, volje ne mogu učiniti ništa. Naklon, razumiješ, i zbogom. Kopejkin je, možete misliti, ostao u krajnje neizvjesnoj poziciji. Već je mislio da će mu sutra dati novac: “Na ti, dragi, pij i veseli se”; ali umjesto toga mu je naređeno da čeka, a nije mu određeno vrijeme. Pa je izašao iz verande kao sova, kao pudlica, znate, koju je kuhar polio vodom: rep mu je bio među nogama, a uši su mu visile. “Pa ne”, misli u sebi, “idem drugi put, objasnit ću da završavam posljednji komad, - nema pomoći, moram umrijeti, na neki način, od gladi.” Jednom riječju, dolazi, moj gospodine, opet na nasip Palače; Kažu: “Nemoguće, on to neće prihvatiti, vrati se sutra.” Sutradan - isto; ali vratar ga jednostavno ne želi pogledati. A u međuvremenu, od bluesa, vidite, u džepu mu je ostala samo jedna. Ponekad je pojeo juhu od kupusa, komad govedine, a sada će u dućanu uzeti haringu ili kiseli krastavac i kruha za dva penija - jednom riječju, jadnik umire od gladi, a apetit mu je jednostavno proždrljiv. Prolazi pokraj nekakvog restorana - kuhar je tamo, zamislite, stranac, Francuz otvorene fizionomije, nosi nizozemsko rublje, pregača bijela kao snijeg, tamo radi nekakav fenzer, kotleti s tartufi - jednom riječju, on je... takva delicija da bi se čovjek jednostavno pojeo, tj. iz apetita. Prođe li pored dućana Miljutinskog, tamo, na neki način, kroz prozor gleda nekakav losos, trešnje - komad za pet rubalja, ogromna lubenica, nekakva diližansa, naginje se kroz prozor i, da tako kažem, traži budalu koja bi platila sto rubalja - jednom riječju, na svakom koraku je takvo iskušenje, poteče mu voda na usta, a za to vrijeme stalno čuje "sutra". Dakle, možete zamisliti kakva je njegova pozicija: ovdje, s jedne strane, da tako kažem, losos i lubenica, a s druge mu se predstavlja isto jelo: "sutra". Napokon je jadnik postao na neki način nepodnošljiv i odlučio je projuriti pod svaku cijenu, znate. Čekao sam na ulazu da vidim hoće li naići još koji molitelj i tamo sam s nekim generalom, znate, ušuljao u primaću sobu sa svojim komadom drveta. Plemić, kao i obično, izlazi: „Zašto ste ovdje? Zašto ti? A! - kaže on, ugledavši Kopeikina, "uostalom, već sam vam rekao da trebate očekivati odluku." - “Za milost, vaša ekscelencijo, nemam, da tako kažem, ni komada kruha...” - “Što da radim? Ne mogu ništa učiniti za vas; Za sada pokušajte sami sebi pomoći, sami tražite sredstva.” "Ali, vaša ekselencijo, možete, na neki način, sami prosuditi kakva sredstva mogu naći, a da nemam ruku ili nogu." “Ali”, kaže dostojanstvenik, “morate se složiti: ne mogu vas uzdržavati, na neki način, o svom trošku; Imam mnogo ranjenih, svi imaju jednako pravo... Naoružajte se strpljenjem. Kad vladar stigne, mogu vam dati časnu riječ da vas njegova kraljevska milost neće ostaviti.” "Ali, vaša ekscelencijo, ja ne mogu čekati", kaže Kopeikin, i govori, u nekim aspektima, grubo. Plemić je, razumijete, već bio ozlojeđen. Zapravo: ovdje sa svih strana generali čekaju odluke i zapovijedi; poslovi su, da tako kažemo, važni, državni poslovi, koji zahtijevaju najbrže izvršenje - minuta propusta može biti važna - a tu je i nenametljivi vrag zakačen sa strane. “Oprosti,” kaže on, “nemam vremena... Imam važnijih stvari za obaviti od tvojih.” Podsjeća vas na pomalo suptilan način da je vrijeme da konačno izađete. A moj Kopejkin, glad, znate, potakla ga je: "Kako želite, vaša ekscelencijo", kaže, neću otići sa svog mjesta dok ne donesete odluku. Pa... možete misliti: odgovoriti ovako plemiću koji samo treba riječ - i tako taraška poleti, da te vrag ne nađe... Evo, ako službenik jedne manje čin kaže našem bratu tako nešto, to je bezobrazluk. Pa, a tu je i veličina, kakva je veličina: glavni general i neki kapetan Kopejkin! Devedeset rubalja i nula! General, razumiješ, ništa više, čim je pogledao, a pogled mu je bio kao vatreno oružje: nije više bilo duše - već je otišla u pete. A moj Kopejkin, možete zamisliti, ne miče se, stoji ukorijenjen u mjestu. "Što radiš?" - kaže general i uze ga, što se kaže, na rame. No, istini za volju, postupio je s njim prilično milosrdno: drugi bi ga bio toliko prestrašio da bi se tri dana poslije toga ulica vrtjela naopako, ali on je samo rekao: „Dobro, kaže, ako je skupo za živiš ovdje i ne možeš mirno čekati kapitalnu odluku svoje sudbine, pa ću te poslati na državni račun. Zovite kurira! otpratite ga do mjesta stanovanja!” A kurir, vidiš, stoji: neki čovjek od tri aršina, ruke su mu, možeš misliti, od prirode stvorene za kočijaše - jednom riječju, nekakav zubar... Pa su ga zgrabili, slugu Bože, gospodine, i u kolica, s kurirom. "Pa", misli Kopeikin, "barem nema potrebe za plaćanjem naknade, hvala na tome." Evo ga, moj gospodine, vozi se na kuriru, da, vozi se na kuriru, na neki način, da tako kažemo, rezonuje u sebi: „Kad general kaže da tražim sredstva da sam sebi pomognem, pa, on kaže , naći ću pogodnosti!" Pa čim je dopremljen na mjesto i gdje su točno odvezeni, ništa se ne zna. Dakle, vidite, glasine o kapetanu Kopeikinu potonule su u rijeku zaborava, u nekakav zaborav, kako to pjesnici zovu. Ali, oprostite, gospodo, tu počinje, moglo bi se reći, nit, radnja romana. Dakle, kamo je otišao Kopejkin, nepoznato je; ali, možete zamisliti, nije prošlo ni dva mjeseca prije nego što se banda pljačkaša pojavila u rjazanskim šumama, a ataman ove bande, moj gospodine, nije bio nitko drugi...”
- Samo dopustite, Ivane Andrejeviču - rekao je iznenada šef policije prekidajući ga - uostalom, kapetanu Kopeikinu, sami ste rekli, nedostaje ruka i noga, a Čičikov ima...
Ovdje je šef pošte vrisnuo i udario se rukom što je jače mogao po čelu, javno se pred svima prozvavši teletinom. Nije mogao shvatiti kako mu takva okolnost nije pala na pamet na samom početku priče, te je priznao da je apsolutno istinita izreka: “Rus je jak u svojoj pameti”. Međutim, minutu kasnije, odmah je počeo lukaviti i pokušao se izmigoljiti, govoreći da je, međutim, u Engleskoj mehanika jako napredovala, što se vidi iz novina, kako su izmislili drvene noge na način da s jednim dodirom na neprimjetnu oprugu, te su noge čovjeka odnesene na Bog zna koja mjesta, pa ga je nakon toga bilo nemoguće bilo gdje pronaći.
Ali svi su sumnjali da je Čičikov kapetan Kopejkin i ustanovili su da je upravitelj pošte otišao predaleko. No ni oni sa svoje strane nisu izgubili obraz te su, ponukani duhovitom pretpostavkom upravitelja pošte, odlutali gotovo dalje. Od mnogih pametnih pretpostavki te vrste, konačno je postojala jedna - čudno je čak i reći: da Čičikov nije prerušeni Napoleon, da je Englez odavno ljubomoran, da je, kažu, Rusija tako velika i golema da čak i crtići pojavili su se nekoliko puta gdje je Rus prikazan kako razgovara s Englezom. Englez stoji i drži psa na užetu iza sebe, a pored psa naravno Napoleona: “Vidi, kaže, ako nešto pođe po zlu, sad ću ovog psa pustiti na tebe!” - a sada su ga, možda, pustili s otoka Helena, i sada se probija u Rusiju, kao Čičikov, a zapravo uopće nije Čičikov.
Dakako, službenici u to nisu povjerovali, ali su se ipak zamislili i, svaki za sebe razmotrivši tu stvar, ustanovili da Čičikovljevo lice, ako se okrene i stane postrance, vrlo sliči Napoleonovu portretu. Šef policije, koji je služio u kampanji dvanaeste godine i osobno vidio Napoleona, također nije mogao a da ne prizna da ni na koji način neće biti viši od Čičikova, te da se po njegovoj figuri ne može reći ni za Napoleona. biti predebeo, ali ni tako mršav. Možda će neki čitatelji sve ovo nazvati nevjerojatnim; I autor bi, da im ugodi, sve ovo bio spreman nazvati nevjerojatnim; ali, nažalost, sve se dogodilo upravo onako kako se priča, a još je nevjerojatnije da grad nije bio u divljini, već, naprotiv, nedaleko od obje prijestolnice. Međutim, treba imati na umu da se sve to dogodilo nedugo nakon slavnog protjerivanja Francuza. U ovo vrijeme svi naši veleposjednici, činovnici, trgovci, težaci i svaki pismen pa i nepismen narod postadoše zakleti političari na najmanje osam godina. “Moskovskie vedomosti” i “Sin domovine” čitani su nemilosrdno i do posljednjeg su čitatelja stigli u komadima nepodobnim za bilo kakvu upotrebu. Umjesto da pita: “Koliko si, oče, prodao mjeru zobi? Kako ste iskoristili jučerašnji puder?" - rekli su: "Što pišu u novinama, nisu li opet pustili Napoleona s otoka?" Trgovci su se toga jako bojali, jer su potpuno vjerovali predviđanju jednog proroka, koji je tri godine sjedio u tamnici; prorok je došao niotkuda u cipelama i kožuhu, koji užasno podsjeća na pokvarenu ribu, i objavio da je Napoleon Antikrist i da se drži na kamenom lancu, iza šest zidova i sedam mora, ali će nakon toga prekinuti lanac i zavladati cijelim svijetom. Prorok je zbog svog predviđanja završio u zatvoru, no unatoč tome obavio je posao i potpuno zbunio trgovce. Dugo su vremena, čak i tijekom najprofitabilnijih transakcija, trgovci, odlazeći u krčmu da ih operu čajem, razgovarali o Antikristu. Mnogi službenici i plemenito plemstvo također su nehotice razmišljali o tome i, zaraženi misticizmom, koji je, kao što znamo, tada bio u velikoj modi, vidjeli su u svakom slovu iz kojeg je bila sastavljena riječ "Napoleon" neko posebno značenje; mnogi su u njoj čak otkrivali apokaliptične figure. Dakle, nije iznenađujuće da su dužnosnici nehotice razmišljali o ovoj točki; Ubrzo su ipak došli k sebi, primijetivši da im je mašta već prebrza i da sve to nije isto. Razmišljali su i razmišljali, tumačili, tumačili i na kraju zaključili da ne bi bilo loše temeljito ispitati Nozdrjova. Budući da je on prvi iznio priču o mrtvim dušama i bio, kako kažu, u nekoj vrsti bliske veze s Čičikovom, dakle, bez sumnje, zna ponešto o okolnostima njegova života, onda pokušajte ponovno, što god Nozdryov kaže.
Čudni su ljudi ta gospoda činovnici, a za njima i sve druge titule: oni su, uostalom, dobro znali da je Nozdrjov lažov, da mu se ne može vjerovati ni u jednoj riječi, ni u najsitnici, pa su ipak pribjegli mu. Idi i složi se s čovjekom! ne vjeruje u Boga, ali vjeruje da će sigurno umrijeti ako ga svrbi korijen nosa; proći će kraj pjesnikovog stvaralaštva, jasno kao dan, sve prožeto skladom i uzvišenom mudrošću jednostavnosti, i pojuriti baš tamo gdje će neki drznik prirodu pobrkati, plesti, lomiti, uvijati, i svidjet će mu se, i će početi vikati: "Evo ga, ovo je pravo znanje o tajnama srca!" Cijeli život ga nije briga za doktore, ali će se na kraju obratiti ženi koja liječi šaptom i pljuvanjem, ili će, još bolje, izmisliti kakav uvarak od bog zna kakvog. smeće, koje mu se, Bog zna zašto, čini kao lijek protiv njegove bolesti. Naravno, gospoda dužnosnici mogu biti djelomično opravdani svojom doista teškom situacijom. Davljenik se, kažu, čak i uhvati za komadić drva, a tada nema pameti ni pomisliti da muha može jahati na drvetu, a težak je skoro četiri funte, ako ne i pet; ali mu tada ne pada na pamet nikakva misao i on zgrabi komadić drveta. Tako su naša gospoda konačno zgrabila Nozdrjova. Šef policije mu je u tom trenutku napisao poruku u kojoj ga je pozvao na večer, a policajac, u čizmama, s privlačnim rumenilom na obrazima, u istom je trenutku, držeći mač, u galopu otrčao do Nozdrjova stana. Nozdrjov je bio zauzet važnim poslom; Puna četiri dana nije izlazio iz sobe, nije puštao nikoga unutra i primao je ručak kroz prozor - jednom riječju, čak je i mršav i pozelenio. Stvar je zahtijevala veliku pažnju: sastojala se u odabiru od nekoliko desetaka desetina karata jedne struke, ali s upravo onom oznakom na koju se čovjek može osloniti kao na najvjernijeg prijatelja. Ostala su još najmanje dva tjedna rada; Cijelo to vrijeme Porfiry je morao posebnom četkom čistiti pupak medelijanskog šteneta i prati ga tri puta dnevno sapunom. Nozdrjov je bio jako ljut što mu je narušena privatnost; najprije je policajca poslao k vragu, ali kad je u gradonačelnikovoj poruci pročitao da bi moglo biti zarade jer očekuju nekog pridošlicu za večer, smekšao je istog trenutka, žurno zaključao sobu ključem, nasumično obukao i otišao do njih. Nozdryovljevo svjedočenje, dokazi i pretpostavke predstavljali su tako oštar kontrast s onima gospode dužnosnika da su čak i njihova najnovija nagađanja bila zbunjujuća. Ovo je definitivno bio čovjek za kojeg nije bilo nikakvih dvojbi; i koliko god oni bili primjetno nepostojani i bojažljivi u svojim pretpostavkama, toliko je on imao čvrstine i povjerenja. Na sve je odgovorio bez ikakvog mucanja, objavio da je Čičikov kupio nekoliko tisuća mrtvih duša i da mu ih je on sam prodao jer nije vidio razloga da ih ne proda; Na pitanje je li bio špijun i pokušava li nešto otkriti, Nozdrjov je odgovorio da je bio špijun, da su ga i u školi u kojoj je s njim učio zvali fiškalom, te da su zbog toga njegovi drugovi, uključujući njega , nešto su ga zgnječili, tako da je onda morao staviti dvjesto četrdeset pijavica na jednu sljepoočnicu - to jest, htio je reći četrdeset, ali dvije stotine reče nekako samo od sebe. Na pitanje je li krivotvoritelj novčanica, odgovorio je da jest, a tom je prilikom ispričao i anegdotu o Čičikovljevoj iznimnoj spretnosti: kako su mu, doznavši da u njegovoj kući ima dva milijuna krivotvorina, zapečatili kuću. i postaviti stražu na svaka vrata imala po dva vojnika, i kako ih je Čičikov sve promijenio u jednoj noći, tako da su sutradan, kad su skinuli pečate, vidjeli da su sve novčanice prave. Na pitanje je li Čičikov doista imao namjeru oduzeti guvernerovu kćer i je li istina da se on sam obvezao pomoći i sudjelovati u ovoj stvari, Nozdrjov je odgovorio da je pomogao i da nije bilo njega ništa ne bi dogodile - tada je shvatio, vidjevši da je potpuno uzalud lagao i tako mogao sebi navući nevolje, ali više nije mogao držati jezik za zubima. Međutim, bilo je teško, jer su se pojavili tako zanimljivi detalji da se nije moglo odbiti: čak su imenovali i selo u kojem se nalazila župna crkva u kojoj je trebalo biti vjenčanje, naime selo Trukhmachevka, svećenik - otac Sidor , za vjenčanje - sedamdeset i pet rubalja, a ni tada ne bi pristao da ga nije zastrašio, obećavši mu da će ga obavijestiti da je livadnicu Mihaila vjenčao s kumom, da je čak ustupio svoju kočiju i pripremio zamjenske konje. na svim stanicama. Pojedinosti su došle do te točke da je već počeo prozivati kočijaše po imenu. Pokušali su natuknuti Napoleona, ali ni sami nisu bili sretni što su pokušali, jer je Nozdrjov izvalio takve gluposti koje ne samo da nisu imale ni traga istini, nego jednostavno nisu imale nikakve sličnosti ni s čim, pa su službenici, uzdišući, svi hodali. daleko daleko; Samo je šef policije dugo slušao, pitajući se hoće li barem biti nešto dalje, ali je na kraju odmahnuo rukom rekavši: “Vrag zna što je!” “I svi su se složili da kako god se boriš s bikom, od njega nećeš dobiti mlijeko. A činovnici su ostali u još gorem položaju nego što su bili prije, a stvar je presudila činjenica da nisu mogli doznati tko je Čičikov. I pokazalo se jasno kakvo je čovjek stvorenje: mudar je, pametan i pametan u svemu što se tiče drugih, a ne njega samoga; kakav će mu razborit, čvrst savjet pružiti u teškim situacijama u životu! “Kakva brza glava! - viče gomila. “Kakav nepokolebljiv karakter!” A kad bi se ovoj brzoj glavi dogodila kakva nesreća i on sam morao biti stavljen u teške situacije u životu, gdje je njegov karakter otišao, nepokolebljivi muž bi se potpuno zbunio, postao bi jadna kukavica, nevažno, slabo dijete, ili samo fetiš, kako to naziva Nozdrjov.
Sve te glasine, mišljenja i glasine, iz nepoznatih razloga, najviše su djelovale na jadnog tužitelja. Utjecale su na njega do te mjere da je, kada je došao kući, počeo razmišljati i razmišljati i iznenada, kako kažu, bez ikakvog razloga umro. Bilo da je patio od paralize ili nečeg drugog, samo je sjedio i pao unatrag sa stolice. Vrištali su, kao i obično, sklapajući ruke: "O, moj Bože!" - poslali su po doktora da izvadi krv, ali su vidjeli da je tužitelj već jedno bezdušno tijelo. Tek tada su sa sućuti saznali da je pokojnik definitivno imao dušu, iako je zbog svoje skromnosti nikada nije pokazivao. U međuvremenu, pojava smrti bila je jednako strašna u malom čovjeku, baš kao što je strašna u velikom čovjeku: onom koji je ne tako davno hodao, kretao se, igrao vist, potpisivao razne papire i bio tako često vidljiv među službenicima s njegove guste obrve i oko koje je treptalo, sada je ležalo na stolu, lijevo oko više uopće nije treptalo, ali je jedna obrva i dalje bila podignuta s nekim upitnim izrazom. Što je mrtvac pitao, zašto je umro ili zašto je živio, to samo Bog zna.
Ali ovo je, međutim, neskladno! Ovo se ne slaže ni sa čim! nemoguće je da su se dužnosnici mogli tako uplašiti; stvaraj takve gluposti, pa makni se od istine, kad i dijete vidi što se događa! Reći će to mnogi čitatelji i zamjeriti autoru nedosljednosti ili nazvati jadne činovnike budalama, jer čovjek je velikodušan na riječ „budala“ i spreman ih je bližnjemu služiti dvadeset puta na dan. Od deset strana, dovoljno je imati jednu glupu stranu da bi vas smatrali budalom od devet dobrih. Čitateljima je to lako prosuditi gledajući iz svog mirnog kutka i vrha, odakle je cijeli horizont otvoren za sve što se dolje događa, gdje čovjek vidi samo bliski predmet. A u globalnoj kronici čovječanstva postoje mnoga čitava stoljeća koja su, čini se, prekrižena i uništena kao nepotrebna. U svijetu je napravljeno mnogo grešaka koje, čini se, sada ni dijete ne bi učinilo. Kakve li krivudave, gluhe, uske, neprohodne puteve koji vode daleko u stranu izabralo je čovječanstvo, težeći postizanju vječne istine, a pravi put im je bio otvoren, kao put koji vodi do velebnog hrama dodijeljenog kraljevoj palači! Šira i raskošnija od svih drugih staza, cijelu je noć bila obasjana suncem i obasjana svjetlima, ali ljudi su prolazili pored nje u dubokoj tami. I koliko puta već potaknuti smislom koji silazi s neba, znali su ustuknuti i zalutati u stranu, znali su se opet naći u neprobojnim rukavcima usred bijela dana, znali su opet baciti slijepu maglu u svaku. tuđe oči i, vukući se za močvarnim svjetlima, znali doći do ponora, a onda se užasnuti pitati: gdje je izlaz, gdje je put? Sadašnji naraštaj sada sve jasno vidi, čudi se zabludama, smije se glupostima svojih predaka, nije uzalud ova kronika nebeskim ognjem ispisana, što u njoj svako slovo vrišti, što prodorni prst odasvud upire. kod njega, kod njega, kod sadašnje generacije; ali sadašnja generacija se smije i bahato, ponosno započinje niz novih pogrešaka, kojima će se kasnije smijati i potomstvo.
Čičikov o svemu tome nije znao baš ništa. Kao namjerno, tada je dobio laganu prehladu i blagu upalu u grlu, čija je distribucija izuzetno izdašna u klimi mnogih naših provincijskih gradova. Da bi se, ne daj Bože, život bez potomaka nekako završio, odlučio je tri dana sjediti u sobi. Tih je dana neprestano grgljao mlijeko i smokve koje je potom jeo, a na obrazu je nosio zavezan jastučić kamilice i kamfora. Želeći nečim zaokupiti vrijeme, napravio je nekoliko novih i detaljnih popisa svih otkupljenih seljaka, čak je pročitao i neki svezak vojvotkinje od La Vallière, koji je našao u jednom kovčegu, pregledao je razne predmete i bilješke u škrinji, pročitao nešto drugi put, i sve mu je to jako dosadilo. Nije mogao shvatiti što znači da ga nitko od gradskih dužnosnika nije barem jednom posjetio zbog njegovog zdravlja, dok je još nedavno droshky tu i tamo stajao ispred hotela - čas upravitelja pošte, čas tužitelja, čas predsjedavajućeg. Samo je slegnuo ramenima dok je hodao po sobi. Napokon mu je bilo bolje i obradovao se, sam Bog zna kako, kad je ugledao priliku da izađe na svjež zrak. Bez odlaganja se smjesta latio svoje toalete, otključao svoju kutiju, natočio vruće vode u čašu, izvadio četku i sapun i smjestio se za brijanje, koje je, doduše, odavno kasnilo, jer je, opipavši bradu s ruku i pogledao se u ogledalo, već je rekao: "Kakvu su šumu išli pisati!" A zapravo šume i nisu bile šume, nego gusti usjevi prosuti po obrazu i bradi. Obrijavši se, počeo se brzo i brzo oblačiti, tako da je umalo iskočio iz hlača. Napokon su ga odjenuli, poprskali kolonjskom vodom i toplo zamotan izašao na ulicu, zavivši obraz iz predostrožnosti. Njegov izlazak, kao i svakog oporavljenog, svakako je bio svečan. Sve na što je naišao imalo je smiješan izgled: i kuće i muškarci u prolazu, doduše prilično ozbiljni, od kojih su neki već uspjeli udariti brata u uho. Namjeravao je prvi put posjetiti guvernera. Putem su mu na um padale mnoge razne misli; Plavuša mu se vrtjela u glavi, čak mu je i mašta počela malo ludovati, a i sam se počeo malo šaliti i smijati sam sebi. U tom se duhu našao pred guvernerovim ulazom. Već je u hodniku užurbano zbacivao kaput kad ga je vratar iznenadio sasvim neočekivanim riječima:
- Nije naređeno prihvatiti!
- Zašto, očito me nisi prepoznao? Dobro mu pogledajte lice! - rekao mu je Čičikov.
“Kako ne znaš, jer ovo nije prvi put da te vidim”, rekao je vratar. - Da, vi ste jedini kojima je zabranjen ulaz, ali svi drugi smiju.
- Izvoli! iz čega? Zašto?
“Takva naredba, očito, slijedi”, rekao je vratar i dodao riječ “da”. Nakon čega je stajao pred njim posve spokojan, ne zadržavši onaj nježni izgled s kojim je prije toga žurio skinuti kaput. Činilo se da misli, gledajući ga: “Hej! Ako te barovi tjeraju sa svojih trijemova, onda si očito samo tako-tako, nekakva šunda!”
"Nejasno!" - pomisli u sebi Čičikov i odmah ode k predsjedniku komore, ali se predsjednik komore toliko zastidi kad ga ugleda da nije mogao dvije riječi sastaviti, te reče takve gluposti da su se i obojica posramili. Odlazeći od njega, ma koliko se Čičikov usput trudio objasniti i dokučiti što predsjednik misli i na što se njegove riječi mogu odnositi, ništa nije mogao razumjeti. Zatim je otišao do drugih: načelnika policije, viceguvernera, upravitelja pošte, ali svi ga ili nisu primili, ili su ga tako čudno primili, vodili su tako usiljen i nerazumljiv razgovor, bili su tako zbunjeni, i takva je zbrka nastala. od svega da je sumnjao u svoje zdravlje njihov mozak. Pokušao sam otići kod nekog drugog da saznam barem razlog, ali nisam dobio nikakav razlog. Kao u polusnu lutao je besciljno po gradu, ne mogavši zaključiti je li poludio, jesu li službenici izgubili glavu, radi li se sve to u snu ili se dogodilo nešto gore od sna. skuhano u stvarnosti. Bilo je kasno, gotovo u sumrak, vratio se u svoj hotel, iz kojeg je otišao tako dobro raspoložen, i iz dosade naručio čaj. Izgubljen u mislima i nekim besmislenim razmišljanjima o neobičnosti svoje situacije, počeo je točiti čaj, kad su se iznenada otvorila vrata njegove sobe i pojavio se Nozdrjov na sasvim neočekivan način.
- Evo jedna poslovica: "Za prijatelja sedam milja nije periferija!" - rekao je skidajući kapu. “Prolazim, vidim svjetlo na prozoru, pusti me, mislim se, ući ću, vjerojatno ne spava.” A! Dobro je da imate čaj na stolu, sa zadovoljstvom ću popiti šalicu: danas sam za ručkom pojeo previše svakojakog smeća, osjećam da mi već počinje strka u želucu. Naredi mi da napunim lulu! Gdje ti je lula?
"Ali ja ne pušim lule", rekao je Čičikov suho.
- Prazno, kao da ne znam da si pušač. hej Kako se dovraga zove tvoj čovjek? Hej Vakhramey, slušaj!
- Da, ne Vakhramey, nego Petrushka.
- Kako? Da, prije ste imali Vakhrameya.
– Nisam imao Vakhrameya.
– Da, tako je, kod Derebina Vahrameja je. Zamislite kakve je sreće Derebin: tetka mu se posvađala sa sinom jer se oženio kmetom, a sada mu je prepisala sve svoje imanje. Mislim si, kad bih barem imao takvu tetu za ubuduće! Što si, brate, tako daleko od svih, što ne ideš nigdje? Naravno, znam da ste ponekad zaokupljeni znanstvenim temama i da volite čitati (zašto je Nozdrjov zaključio da se naš junak bavi znanstvenim temama i voli čitati, priznajemo da nikako ne možemo reći, a Čičikov još manje) . Ah, brate Čičikov, da samo vidiš... to bi sigurno bila hrana za tvoj satirični um (ne zna se zašto je Čičikov imao satiričan um). Zamisli, brate, kod trgovca Lihačova igrali su se uzbrdo, tu je bio smijeh! Perependev, koji je bio sa mnom: "Evo, kaže, da je Čičikov sada, sigurno bi bio!.." (U međuvremenu, Čičikov nije poznavao nikakvog Perependeva od rođenja). Ali priznaj, brate, stvarno si me tada podlo ponio, sjeti se kako su igrali dame, jer sam ja pobijedio... Da, brate, baš si me prevario. Ali, Bog zna, jednostavno se ne mogu ljutiti. Neki dan s predsjednikom... O, da! Moram ti reći da je sve u gradu protiv tebe; misle da praviš lažne papire, gnjavili su me, ali ja sam ti velika podrška, rekao sam im da sam studirao s tobom i poznavao tvog oca; Pa, nepotrebno je reći, dao im je pristojan metak.
- Izrađujem li lažne papire? - poviče Čičikov ustajući sa stolca.
- No, zašto si ih toliko prestrašio? - nastavio je Nozdrjov. “Oni su, Bog zna, poludjeli od straha: obukli su vas u pljačkaše i špijune... A tužilac je umro od straha, sutra će biti sprovod.” Nećete? Istinu govoreći, boje se novoga generalnog gubernatora, da se zbog vas što ne dogodi; a moje mišljenje o generalnom guverneru je da ako digne nos i nabaci se, neće napraviti apsolutno ništa s plemstvom. Plemstvo zahtijeva srdačnost, zar ne? Naravno, možete se sakriti u svom uredu i ne dati niti jedan bod, ali što to znači? Uostalom, time nećete ništa dobiti. Ali ti si, Čičikov, započeo riskantan posao.
-Što je riskantan posao? - zabrinuto je upitao Čičikov.
- Da, odvedite guvernerovu kćer. Priznajem, ovo sam čekao, bogami, čekao sam! Prvi put, čim sam vas vidio zajedno na balu, pa, mislim si, Čičikov vjerojatno nije bez razloga... No, uzalud ste se tako odlučili, ne nalazim ništa dobro u njoj. . A ima jedna, Bikusova rođaka, kćerka njegove sestre, pa to je cura! reklo bi se: miracle calico!
- Što radiš, zašto se zbunjuješ? Kako oduzeti guvernerovu kćer, što govorite? - rekao je Čičikov iskolačenih očiju.
- E, dosta je, brate, kakav tajnovit čovjek! Priznajem, došao sam k vama s ovim: ako izvolite, spreman sam vam pomoći. Neka bude tako: ja ću ti držati krunu, kočija i promjenjivi konji bit će moji, samo uz dogovor: moraš mi posuditi tri tisuće. Treba nam, brate, bar ga ubij!
Tijekom cijelog Nozdrevljevog brbljanja Čičikov je nekoliko puta protrljao oči, želeći se uvjeriti da sve to ne čuje u snu. Izrađivač lažnih novčanica, otmica guvernerove kćeri, smrt tužitelja koju je on navodno skrivio, dolazak generalnog guvernera – sve je to u njega unijelo popriličnu dozu straha. „Pa, ako do toga dođe“, mislio je u sebi, „nema smisla više dangubiti, moramo otići odavde što je prije moguće.“
Nastojao je prodati Nozdrjova što je brže moguće, istoga časa pozvao k sebi Selifana i rekao mu da bude spreman u zoru, pa će sutra u šest ujutro sigurno otići iz grada, kako bi sve bilo premišljao se, ležaljka bi se podmazala itd. itd. Selifan reče: "Slušam, Pavle Ivanoviču!" - i zastade, međutim, neko vrijeme na vratima, ne mičući se. Gospodar je odmah naredio Petruški da ispod kreveta izvuče kovčeg, koji je već bio prilično prekriven prašinom, i počeo u njega, bez razlike, pakirati čarape, košulje, donje rublje, oprano i neoprano, kutije za cipele, kalendar. ... Sve je to bilo spakirano nasumce; želio je biti spreman navečer kako sutradan ne bi bilo kašnjenja. Selifan je, nakon što je oko dvije minute stajao na vratima, konačno vrlo polako napustio sobu. Lagano, koliko se polako može zamisliti, sišao je sa stuba, ostavljajući otiske stopala mokrim čizmama na izlupanim stepenicama koje su se spuštale, i dugo se češkao rukom po potiljku. Što je značilo ovo češanje? i što to uopće znači? Je li smetnja što sastanak planiran za sutradan s njegovim bratom u neuglednoj bundi, opasanoj pojasom, negdje u Carevoj krčmi, negdje u Carevoj krčmi, nije uspio ili je već počela nekakva mezimica. na novom mjestu i moram napustiti večer stojeći na kapiji i politički se držeći za ruke bijelaca u taj čas, dok sumrak pada na grad, momak u crvenoj košulji svira balalajku ispred dvorišne posluge i plete tihi govori raznih radnih ljudi? Ili je jednostavno šteta napustiti već zagrijano mjesto u narodnoj kuhinji pod kožuhom, kraj peći, uz juhu od zelja i gradsku meku pitu, kako bi se opet provlačili kroz kišu, i bljuzgavicu, i kojekakve nedaće na cesti? Bog zna, nećete pogoditi. Češkanje po glavi znači mnogo različitih stvari za ruski narod.
Voxal(engl. vauxholl) – ustanova za zabavu, sastanak; ovo ime naknadno su dobile stanične prostorije na željeznici.
Mistični broj (tri šestice), koji označava ime Antikrista u Apokalipsi (jedna od knjiga Novog zavjeta).
Dužnosnici su se sastali sa šefom policije kako bi odlučili što dalje učiniti. Imenovanje novog generalnog guvernera i sve glasnije mnoge su potpuno uznemirili. Svi su se bojali za svoja mjesta. Počeli su se pitati tko je Čičikov. Netko je tvrdio da je proizvođač državnih novčanica, drugi su ga svrstavali među službenike Ureda generalnog gubernatora, netko je čak sumnjao da je Pavel Ivanovich pljačkaš. Na kraju je upravnik pošte iznio verziju da je Čičikov bio nitko drugi nego kapetan Kopejkin. Upravitelj pošte je rekao da su tijekom kampanje dvanaeste godine kapetanu Kopeikinu tijekom rata otkinute noga i ruka. Ovaj čovjek zbog invaliditeta nije mogao zaraditi za život, pa je otišao u St. Kopejkin će tražiti kraljevsku milost. Invalid se zaposlio u krčmi za rubalj na dan, pitao upućene ljude i otišao u visoku komisiju. Kopejkin je čekao u sobi za primanje četiri sata dok ađutant nije izašao i rekao da će general uskoro otići. A gomila je bila prilično velika: sve pukovnici i činovnici. Odjednom su se svi uzbudili, a onda je nastala mrtva tišina. General je izašao. Kopejkin se uspio predstaviti generalu, a ovaj mu je rekao da dođe jednog dana. Kapetan je bio oduševljen te se te večeri čak i malo zabavljao. Tri dana kasnije ponovno je otišao ministru. Prepoznao ga je, ali je rekao da ne može pomoći, ovdje je morao čekati dolazak suverena, koji nije bio u gradu. Kopejkin se našao u neizvjesnoj poziciji. Počeo je svaki dan dolaziti na komisiju, ali ga više nisu primali. Postupno je ponestajalo novca, invalid je počeo gladovati. Napokon se Kopejkin prijevarom opet provukao do generala. Međutim, ništa nije postigao, ministar mu je savjetovao da sam traži sredstva za život i strpljivo čeka odluku. Kapetan je poduzeo krajnje mjere i izjavio da neće nikuda izaći iz ureda. Tada je osoba s invaliditetom postavljena na njegovo stalno mjesto boravka o javnom trošku. Daljnji tragovi Kopeikina su izgubljeni, ali dva mjeseca kasnije u rjazanskim šumama pojavila se banda pljačkaša, čiji je poglavica bio invalid.
Načelnik policije prekinuo je pripovjedača ističući da Kopejkin nema ni ruku ni nogu, a Čičikov je u tom pogledu sasvim normalan. U početku je sam upravnik pošte sebe nazivao teletinom, ali onda je počeo izlaziti iz toga, dokazujući da je u Engleskoj moguće dobiti protezu osim toga. Stavili su ga pod opsadu. Uslijedile su verzije, jedna nevjerojatnije od druge.
Dogovoreno je da je Čičikov prerušeni Napoleon koji je pušten s otoka Helena. Naravno, službenici u to nisu povjerovali, iako su priznali da profil Pavela Ivanoviča zapravo podsjeća na Napoleona.
Službenici su odlučili saznati nešto o Čičikovu od Nozdrjova. Rezolutno je izjavio da je gost špijun, da je i sam s njim u školi sjedio za istom klupom i da ga je fiškal već zezao. Veleposjednik je također rekao da je Pavel Ivanovič krivotvoritelj i da je zapravo želio oduzeti guvernerovu kćer, u čemu mu je pomogao i sam Nozdrjov. Kad su dužnosnici nagovijestili Napoleona, veleposjednik je izvalio takve gluposti da okupljenima više nije bilo drago. Službenici su se još više zbunjeni razišli. Tužitelj je bio toliko šokiran svime što se dogodilo da je iznenada umro.
Čičikov nije znao ništa o posljednjim događajima, jer je bio malo prehlađen i sjedio je kod kuće nekoliko dana. Nitko nije došao u posjet bolesniku, što je donekle iznenadilo Pavla Ivanoviča. Osjećajući se bolje, gost je otišao u posjet. U činovničkim kućama ili ga uopće nisu primali ili su primali na čudan način. Vraćajući se kući, Chichikov je sreo Nozdryova, koji mu je ispričao o događajima koji su se odvijali. Pavel Ivanovič riješio se zemljoposjednika i naredio Selifanu da bude spreman u zoru.
Dužnosnici su se sastali sa šefom policije kako bi odlučili što dalje učiniti. Imenovanje novog generalnog guvernera i sve glasnije mnoge su potpuno uznemirili. Svi su se bojali za svoja mjesta. Počeli su se pitati tko je Čičikov. Netko je tvrdio da je proizvođač državnih novčanica, drugi su ga svrstavali među službenike Ureda generalnog gubernatora, netko je čak sumnjao da je Pavel Ivanovich pljačkaš. Na kraju je upravnik pošte iznio verziju da je Čičikov bio nitko drugi nego kapetan Kopejkin. Upravitelj pošte je rekao da su tijekom kampanje dvanaeste godine kapetanu Kopeikinu tijekom rata otkinute noga i ruka. Ovaj čovjek zbog invaliditeta nije mogao zaraditi za život, pa je otišao u St. Kopejkin će tražiti kraljevsku milost. Invalid se zaposlio u krčmi za rubalj na dan, pitao upućene ljude i otišao u visoku komisiju. Kopejkin je čekao u sobi za primanje četiri sata dok ađutant nije izašao i rekao da će general uskoro otići. A gomila je bila prilično velika: sve pukovnici i činovnici. Odjednom su se svi uzbudili, a onda je nastala mrtva tišina. General je izašao. Kopejkin se uspio predstaviti generalu, a ovaj mu je rekao da dođe jednog dana. Kapetan je bio oduševljen te se te večeri čak i malo zabavljao. Tri dana kasnije ponovno je otišao ministru. Prepoznao ga je, ali je rekao da ne može pomoći, ovdje je morao čekati dolazak suverena, koji nije bio u gradu. Kopejkin se našao u neizvjesnoj poziciji. Počeo je svaki dan dolaziti na komisiju, ali ga više nisu primali. Postupno je ponestajalo novca, invalid je počeo gladovati. Napokon se Kopejkin prijevarom opet provukao do generala. Međutim, ništa nije postigao, ministar mu je savjetovao da sam traži sredstva za život i strpljivo čeka odluku. Kapetan je poduzeo krajnje mjere i izjavio da neće nikuda izaći iz ureda. Tada je osoba s invaliditetom postavljena na njegovo stalno mjesto boravka o javnom trošku. Daljnji tragovi Kopeikina su izgubljeni, ali dva mjeseca kasnije u rjazanskim šumama pojavila se banda pljačkaša, čiji je poglavica bio invalid.
Načelnik policije prekinuo je pripovjedača ističući da Kopejkin nema ni ruku ni nogu, a Čičikov je u tom pogledu sasvim normalan. U početku je sam upravnik pošte sebe nazivao teletinom, ali onda je počeo izlaziti iz toga, dokazujući da je u Engleskoj moguće dobiti protezu osim toga. Stavili su ga pod opsadu. Uslijedile su verzije, jedna nevjerojatnije od druge.
Dogovoreno je da je Čičikov prerušeni Napoleon koji je pušten s otoka Helena. Naravno, službenici u to nisu povjerovali, iako su priznali da profil Pavela Ivanoviča zapravo podsjeća na Napoleona.
Službenici su odlučili saznati nešto o Čičikovu od Nozdrjova. Rezolutno je izjavio da je gost špijun, da je i sam s njim u školi sjedio za istom klupom i da ga je fiškal već zezao. Veleposjednik je također rekao da je Pavel Ivanovič krivotvoritelj i da je zapravo želio oduzeti guvernerovu kćer, u čemu mu je pomogao i sam Nozdrjov. Kad su dužnosnici nagovijestili Napoleona, veleposjednik je izvalio takve gluposti da okupljenima više nije bilo drago. Službenici su se još više zbunjeni razišli. Tužitelj je bio toliko šokiran svime što se dogodilo da je iznenada umro.
Čičikov nije znao ništa o posljednjim događajima, jer je bio malo prehlađen i sjedio je kod kuće nekoliko dana. Nitko nije došao u posjet bolesniku, što je donekle iznenadilo Pavla Ivanoviča. Osjećajući se bolje, gost je otišao u posjet. U činovničkim kućama ili ga uopće nisu primali ili su primali na čudan način. Vraćajući se kući, Chichikov je sreo Nozdryova, koji mu je ispričao o događajima koji su se odvijali. Pavel Ivanovič riješio se zemljoposjednika i naredio Selifanu da bude spreman u zoru.
