В английском языке их называют Countable – [‘kauntəbl](исчисляемые) и Uncountable – [ʌn’kauntəbl] (неисчисляемые) Nouns .
Что такое исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском, думаю все знают. Проще говоря, то что можно посчитать, и то, что нельзя посчитать.
Обычно не считаются:
1) материалы – (Wood, Silver, Gold
)
2) жидкости – (Water, Wine, Juice
),
3) языки – (Spanish, English, German
)
4) предметы обучения – (Economics, Physics
),
5) игры – (Chess, Golf, Basketball
),
6) болезни – (Herpes, Flu
),
7) абстрактные существительные – (см.ниже)
8) природные явления – (Rain, Snow, Humidity
)
С ними используется Much.
Much snow – много снега.
Фактически, вы можете представить, что где-то лежит большая куча..дерева, сока, дождя, немецкого, информации, бизнеса, шоппинга..из которой вы по кусочкам отколупливаете себе что-то интересное и счетное. Например, из шоппинга платья,которые вы можете посчитать,а из бизнеса — идеи)
Список примерных абстрактных существительных: advice (совет), anger (злость), applause (аплодисменты), assistance (помощь), behaviour (поведение), business (бизнес, дела), seaside (морской курорт,у моря), chaos (Хаос), countryside (В деревне), courage (мужество,отвага), damage (ущерб), dirt (грязь), education (образование), accommodation (помещение), evidence (свидетельство), housework (работа по дому), homework (Д/З), information (информация), intelligence (интеллект), knowledge (Знание), luck (удача), music (музыка), news (новости), peace (мир), progress (прогресс), shopping (Шоппинг), traffic (трафик), trouble (беда), truth (правда), wealth (богатство), work (работа), beauty (красота), charity (благотворительность), capitalism (капитализм), democracy (демократия), eternity (вечность), individualism , faith (вера), infinity (бесконечность), liberty (свобода), misery (страдание), motivation (мотивация), observation (наблюдение), poverty (бедность), privacy (личное пространство), slavery (рабство), space (место,космос), stability (стабильность), unemployment (безработица), violence (насилие), wisdom (мудрость)
Неисчисляемые существительные имеют форму 3-его лица единственного числа – условно обозначаем (IS
)
Your luggage looks heavy
. Твой багаж выглядит тяжелым.
This news is very important
. Эти новости очень важны.
Не лишним будет запомнить, что News IS
Money IS
Hair IS,
Потому что именно в этих словах делают ошибки, так как на русском они звучат как
НОВОСТИ/ВОЛОСЫ/ДЕНЬГИ.
Перед неисчисляемыми существительными не ставиться артикль «a
«, только «the
«,когда нам нужно уточнить определенность. Например Give me the money
— Дай мне деньги (те самые деньги).
Для того,что мы не можем посчитать,мы используем слова и выражения how much/much,a little/little,a lot of.
Мы не можем сказать an information,но мы можем сказать little informationс
(мало информации/a little information
(немного информации) или much/a lot of informationс
(много информации) или the information
(та самая информация)
* Little
здесь не в значении «маленького»,а в значении «немного».
Чтобы неисчисляемые существительные превратить в исчисляемые, надо добавить предлог of
и, например, от воды получить стакан или чашку воды, а от информации — кусочек информации)
a piece of news
– новость.
a bottle of water
– бутылка воды
a grain of rice
– зернышко риса
Эти слова называют свое рода – «Мерными словами» (Measure words
), их достаточно много, но в основном запоминаются замеры еды.
a cup of tea
. Чашечка чая.
a slice of meat
. Кусочек мяса.
MANY CUPS OF TEA.
Либо же, можно представить что «Money » считаются на «Rubles » у «Music» есть»Songs «, а «Furniture «(мебель) исчисляется столами-«Tables .»(к примеру)
И, естественно, с неисчисляемыми мы можем использовать some
(+
)в утвердительных предложениях и any(?-
) — в вопросительных и отрицательных.
Например: We haven`t got any milk
. У нас вообще нет молока.
Have you got any cheese?
У тебя есть сыр?
Yes,I`ve got some cheese in the fridge
. Да, есть немного сыра в холодильнике.
* Мы можем употреблять Some в вопросах в значении ВЕЖЛИВОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ.
Например: Can I have some milk?
С исчисляемыми существительными все намного проще.
1)легко считаются – A Cup – Cups
A doctor – doctors
A lemon – lemons
I like oranges
– Я люблю апельсины.
Bottles can break
. Бутылки могут разбиваться.
2)Так же употребляются с some и any .
I would like some berries
. Я бы хотел немного ягод
I wouldn`t like any berrie
s. Я бы хотел любые ягоды.
Have you got any berries
? У вас есть какие-нибудь ягоды?
Can I have some berries
? Могу ли я взять немного ягод?
3) C С исчисляемыми мы можем использовать такие выражения как few
– (мало),a few
(немного),many
(много), lots of
(много)
Например:
There are few people in the street
. На улице мало людей.
There are A few people in the street
. На улице немного людей.
There are lots of pizzas on the table
. На столе много пицц (больших и разных).
Говорите правильно =).
Отличного дня,
Поэтому в английском языке все предметы разделяются на исчисляемые (те, которые можно посчитать) и неисчисляемые (те, которые посчитать нельзя).
Эта тема является базовой и очень важной. Поэтому, если с самого начала не разобраться с ней, при дальнейшем изучении языка, вы будете совершать ошибки.
В этой статье я расскажу вам про исчисляемые и неисчисляемые существительные и особенности их использования.
Из статьи вы узнаете:
Существительное - часть речи, обозначающая предмет или человек и отвечающая на вопрос «кто?», «что?».
Как понять какой предмет перед нами: исчисляемый или нет?
Кажется, что все просто. Однако здесь есть небольшая хитрость.
Возьмем слово money (деньги) . Можем ли мы посчитать деньги? Конечно, можем, скажите вы. Однако в английском языке money относится к неисчисляемым существительным.
Разве мы можем сказать: «одни деньги, вторые деньги, третьи деньги»? Нет, мы считаем рубли/доллары/евро: один рубль, два рубля и т.д. А вот слово money мы посчитать не можем, поэтому оно будет неисчисляемым.
То же самое и с водой, молоком, лимонадом и другими напитками. Сами эти понятия мы посчитать не можем: одна вода, вторая вода.
Поэтому литры и емкости - будут исчисляемыми, а вот сама жидкость - неисчисляемым.
Давайте отдельно рассмотрим каждое понятие.
Исчисляемые существительные (count nouns) - это те предметы, которые мы можем посчитать.
Например:
One apple, two apples, three apples.
Одно яблоко, два яблока, три яблока.
Такие слова имеют свои особенности, давайте рассмотрим их.
1. Исчисляемые существительные имеют множественное число
В английском языке множественное число образуется при помощи добавления окончания -s к слову.
Например:
cat - cats
кошка - кошки
cup - cups
чашка - чашки
bag - bags
сумка - сумки
pen - pens
ручка - ручки
Подробно про образование множественного числа, я рассказывала в этой статье .
2. С исчисляемыми существительными мы используем артикль a/ an
Артикль - это маленький ярлычок, который ставится перед некоторыми словами, чтобы помочь нам уловить информацию о них.
Артикль a/an произошел от слова one и означает «одна штука», «некий, какой-то».
Этот артикль мы используем, когда говорим об одном предмете . Следовательно, мы можем использовать его только с теми предметами, которые можем посчитать.
Например:
a cat
(одна) кошка
a bag
(одна) сумка
a phone
(один) телефон
a pen
(одна) ручка
Подробно про артикли в английском языке, вы можете прочитать .
Помимо артикля мы можем использовать другие слова, в зависимости от смысла, который мы хотим передать.
Давайте рассмотрим все слова, которые могут стоять перед предметом.
She bought a
dress.
Она купила платье (какое-то платье, мы не знаем какое точно)
She bought the
dress.
Она купила платье (говорим о конкретном платье, о котором нам известно)
She bought my
dress.
Она купила мое платье.
She bought this
dress.
Она купила это платье.
3. С исчисляемыми во множественном числе мы используем слова many и few/ a few
Есть слова, которые мы можем использовать только с предметами, которые можем посчитать:
Например:
Мы разобрались с исчисляемыми существительными, а теперь давайте перейдем к неисчисляемым.
(uncount nouns) - что-то, что мы не можем посчитать.
К неисчисляемым существительным относятся:
Butter (масло), cheese (сыр), meat (мясо), salt (соль), pepper (перец), bacon (бекон), bread (хлеб), chocolate (шоколад), ice (лед) и т.д.
Water (вода), lemonade (лимонад), coffee (кофе), milk (молоко), tea (чай), wine (вино), petrol (бензин), oil (масло) и т.д.
Gold (золото), iron (железо), wood (древесина), plastic (пластик), paper (бумага) и т.д.
Luck (удача), music (музыка), news (новости), progress (прогресс), information (информация), knowledge (знания) и т.д.
Air (воздух), oxygen (кислород), smoke (дым) и т.д.
Measles (корь), flu (простуда), cancer (рак)
Chess (шахматы), baseball (бейсбол), football (футбол), poker (покер), golf (гольф) и т.д.
Weather (погода), heat (жара), wind (ветер), rain (дождь), snow (снег) и т.д.
Неисчисляемые существительные также имеют свои особенности.
1. Они не изменяются по числам
Такие слова имеют только одну форму - единственное число.
2. С такими словами мы никогда не используем артикль a/an
Мы не можем использовать артикль a/an с тем, что не можем посчитать. Обычно с этими словами мы используем:
Например:
I will take the
chocolate.
Я возьму шоколад
Например:
I will take some
chocolate.
Я возьму немного шоколада.
3. С неисчисляемыми предметами мы используем слова much, little / a little
Есть слова, которые мы можем использовать только с неисчисляемыми предметами:
Например:
You drink so much
coffee!
Ты пьешь так много кофе!
They have little
money.
У них мало денег.
4. Эти понятия становятся исчисляемыми, когда мы говорим о куске/стакане/литре/килограмме чего-то.
Неисчисляемое:
Can you give me some bread?
Можешь дать мне хлеба?
Bring me some water.
Принеси мне воды.
Исчисляемое:
Can you give me a piece of bread?
Можешь дать мне кусок хлеба?
Bring me a glass of water.
Принеси мне стакан воды.
Чтобы закрепить разницу между исчисляемыми и неисчисляемыми существительными, давайте посмотрим на общую таблицу
Давайте взглянем на общую таблицу и еще раз проследим разницу между этими понятиями.
Исчисляемые существительные | Неисчисляемые существительные |
Что-то, что можем посчитать Например: яблоко, чашка, ручка, телефон |
Что-то, что не можем посчитать Например: сахар, вода, информация, деньги |
Могут быть во множественном числе Например: apple - apples, pen - pens |
Не могут быть во множественном числе Например: money - moneys , sugar - sugars |
Могут использоваться с артиклем a Также используются:
|
Не могут использоваться с артиклем a Чаще всего используются с:
|
Используются со словами many, few/a few Например: many cups, a few apples |
Используются со словами much, little/ a little Например: much money, a little water |
Итак, мы разобрались с этой темой. А теперь давайте закрепим ее на практике.
Задание 1: Выберете, какие из следующих слов являются исчисляемыми, а какие неисчисляемыми:
Pear, football, milk, dress, water, lemon, sugar, car, ball, money, coffee, house, butter, bread, candy.
Задание 2: Переведите следующие предложения на английский язык:
1. У меня есть несколько апельсинов.
2. Она заработала много денег?
3. У нее много книг?
4. Принеси мне бокал вина.
5. Мне нужен сахар.
√ Исчисляемые или неисчисляемые.
√ Неисчисляемые существительные.
√ Исчисляемые или неисчисляемые в других языках.
√ Когда неисчисляемое существительное используется как исчисляемые.
√ Неисчисляемое существительное как исчисляемые в единственном числе.
Исчисляемые или неисчисляемые.
Существительные могут быть либо исчисляемые или неисчисляемые. Исчисляемые существительные являются те, которые можно посчитать, перед ними можно поставить артикль a/an или использовать во множественном числе.
Исчисляемые - существительные, которые можно посчитать, и могут употребляться в единственно и множественном числе | Неисчисляемые - существительные, которые нельзя посчитать | ||
Жидкостные (Liquids) |
|||
А coffee (a cup of coffee) A milk A oil A soup A tea A water | blʌd
ˈkɒfi ˈgæsəʊliːn mɪlk ɔɪl suːp tiː ˈwɔːtə | ||
Could you give me a coffee | There is no coffee in my cup. | ||
Твердые тела (Solids) |
|||
a glass of wine a jar of jam a piece of cheese a pint of ice cream (пинта мороженого ) a pound of meat a slice / loaf of bread (ломтик / буханка хлеба ) | brɛd
| серебряный |
|
Can you buy a loaf of bread. | The air is fresh here. | ||
Газы (Gases) |
|||
a breath of fresh air
a cloud of smoke | e
ə ‘ f ɒ g m ɪ st ˈ na ɪ tr əʤə n ˈɒ ks ɪʤə n sm ɒ g sm əʊ k sti ː m | кислород |
|
There is some flour on the table. | |||
Сыпучие |
|||
an ear of corn a speck of dust (пылинка) a bag of flour a sweet pepper
a grain of rice a pinch of salt (щепотка соли) miles of golden sands (мили золотых песков) | ʧɔːk
kɔːn dʌst ˈflaʊə ˈpɛpə raɪs sɔːlt sænd ˈʃʊgə | кукуруза поваренная соль |
|
History is my favorite subject. | |||
Школьные предметы |
|||
baɪˈɒləʤi
ˈkɛmɪstri ˈhændɪkrɑːft ˈhɪstəri ˈlɪtərɪʧə ˌmæ θ ɪˈmætɪks ˈfɪzɪks ˈsaɪəns | биология литература математика |
||
My homework is what I need to do first. Honesty is the best politics. | |||
Абстрактные понятия (Abstractions) |
|||
a piece of advice
a beauty
a waste of energy
a great help
a piece of information
a peal of laughter
an item of news a rough justice
an
empty
space
a moment of time
| ədˈvaɪs
ˈbjuːti ˌɛdju(ː)ˈkeɪʃən ˈɛnəʤi ˈgræmə ˈhæpɪnɪs hɛl θ hɛlp ˈhəʊmˌwɜːk ˈɒnɪsti ˌɪnfəˈmeɪʃən ɪnˈtɛlɪʤəns ˈʤʌstɪs ˈnɒlɪʤ ˈlɑːftə njuːz speɪs taɪm truː θ wɛl θ wɜːk | образование грамматика здоровье домашнее задание честность Информация интеллект справедливость пространство богатство |
|
I can speak two languages: Polish and English, but my favorite is English. | |||
Языки (Languages) |
|||
ˈærəbɪk
ˌʧaɪˈniːz ˈɪŋglɪʃ ˈʤɜːmən ˌʤæpəˈniːz ˈpɒlɪʃ ˈspænɪʃ | арабский китайский английский немецкий японский польский испанский |
||
Fencing is my son’s work. | |||
Игры (Games) |
|||
ˈbeɪsbɔːl
ʧɛs ˈfɛnsɪŋ ˈfʊtbɔːl ˈpəʊkə ˈtɛnɪs | фехтование |
||
I like swimming. | |||
Действия (Activities) |
|||
ˈdraɪvɪŋ
ˈʤɒgɪŋ ˈstʌdiɪŋ ˈswɪmɪŋ ˈwɔːkɪŋ | вождение бег трусцой изучение плавание гулять пешком |
||
Is there your equipment? | |||
Собирательные |
|||
a piece/bit of equipment a piece of fruit a piece of furniture a piece of jewellery a piece of luggage a waste of money | ɪˈkwɪpmənt
fuːd fruːt ˈfɜːnɪʧə ˈgɑːbɪʤ ˈʤuːəlri ˈlʌgɪʤ meɪl ˈmʌni ˈtræfɪk | оборудование ювелирные изделия движение |
|
Humidity in Brest is high. | |||
Природные явления (Natural Phenomena) |
|||
a burst of sunshine
a gust of wind (порыв ветра )
a touch of frost (заморозки ) | ˈdɑːknɪs heɪl hiːt hju(ː)ˈmɪdɪti ˈlaɪtnɪŋ reɪn sliːt snəʊ ˈwɛðə wɪnd | влажность дождь со снегом |
Когда неисчисляемое существительное используется как исчисляемые.
a) Иногда неисчисляемое существительное используется, когда мы говорим о субстанции или идеи, но исчисляемые, когда мы говорим о контейнерах для вещей. Сравните:
She prefers coffee
to tea. И
Four coffees
(= cups of coffee), please.
О виде/типе чего-то, марке или из чего сделана вещь. Сравните:
There"s butter
in the fridge. and There are a lot of butters
(= brands of butter) to choose from..
О конкретном примере физического или какой-то конкретной вещи. Сравните:
Karina has got black hair
. и There"s a hair
in my soup!
О конкретном примере субстанции или идеи. Сравните:
The steps were made of stone
. и She has got a stone
in her sandal.
We were always bad at sport. и Badminton is mainly a summer sport in Belarus.
B) Одно и тоже существительное можно использовать как исчисляемое и неисчисляемое. Сравните:
- There is a lot of iron in Russia. (Metal)
- There was an iron on the table. (a device for clothes to make them smooth)
Другие подобные существительные, как эти включают:
Weather - in all weathers в любую погоду.
A transport - порыв (эмоции) I was in a transport of delight - Я был в порыве восторга
Time - раз, случай. That has been the only time my parents disagreed.
Speech - выступление give/make/deliver a speech - Each pupil had to delivered a short speech to the class.
Sight - зрелище, вид, As they opened the front door they saw a strange sight . Когда они открыли входную дверь, они увидели странное зрелище.
- the sights and sounds of the forest достопримечательности и звуки леса
Room - комната. There are a lot of rooms at my place.
Property - physical/chemical properties . физические / химические свойства
Paper - газета. Have you read today"s paper yet? Вы уже читали сегодняшнюю газету?
Education - урок, опыт. Having Jimmie to stay has been quite an education ! Джимми преподнес нам хороший урок, когда мы его оставили!
Cуществительное damage
можно употреблять как исчисляемое только во множественном числе:
David and Max had damages
to the car.
В английском языке бывают исчисляемыми и неисчисляемыми. Если сказать кратко, то исчисляемые можно посчитать пальцем, а неисчисляемые – нельзя. В этой статье мы разберем разницу между исчисляемыми существительными и неисчисляемыми, а также случаи, когда существительное может относиться к обеим категориям.
Исчисляемые существительные (countable nouns) обозначают предметы, явления, понятия, которые в представлении говорящего можно пересчитать. Например: egg (яйцо), house (дом), suggestion (предложение), minute (минута). Исчисляемые существительные в английском языке могут использоваться как в единственном, так и во :
I have a puppy . – У меня есть щенок.
My sister has puppies . – У моей сестры есть щенята.
Другие примеры исчисляемых существительных:
I have a few questions . – У меня есть несколько вопросов.
There is an old tree in the valley. – В долине есть старое дерево.
May I have a doughnut? – Можно мне пончик?
Take any umbrella you want. – Возьми любой зонт, какой хочешь.
This is my sister’s photo. – Это фото моей сестры.
Как видите, исчисляемые существительные сочетаются со словами, которые по смыслу подходят именно к “штучным”, а не абстрактным предметам, например, с артиклем: мы можем сказать “a doughnut”, что буквально воспринимается как “один пончик”, сам артикль “a\an” уже подразумевает “штучность”, “отдельность” предмета. Мы можем сказать “a few question” – “несколько вопросов”, потому что вопросы – это хоть и не твердые, осязаемые предметы, но все равно нечто, что можно пересчитать.
Неисчисляемые существительные с такими словами не сочетаются.
Неисчисляемые существительные (uncountable nouns) обозначают предметы, вещества, понятия, которые нельзя пересчитать. К ним относятся названия абстрактных понятий, веществ, различных масс, сыпучих материалов и продуктов, жидкостей: art – искусство, oil – масло, нефть, salt – соль, tea – чай. Неисчисляемые существительные употребляются только в единственном числе:
We ran out of sugar . – У нас закончился сахар.
Art is immortal. – Искусство бессмертно.
Oil is flammable. – Нефть легковоспламеняема.
Другие примеры неисчисляемых существительных:
Kids have a lot of energy. – У детей много энергии.
You can’t stop progress. – Нельзя остановить прогресс.
Я имею в виду, продукты питания, когда речь идет не об одной, скажем, палке колбасы, а о колбасе вообще как о продукте.
I spilt milk. – Я разлил молоко.
This jar holds two pounds of sugar. – В эту банку помещается два фунта сахара.
My girlfriend doesn’t eat meat. – Моя девушка не ест мясо.
Sorry, amigo, I don’t speak Spanish. – Прости, амиго, я не говорю по-испански.
I can’t play volleyball. – Я не умею играть в волейбол.
We have chemistry now, and then math. – У нас сейчас химия, а потом математика.
This pendant is made of iron and gold. – Этот кулон сделан из железа и золота.
We don’t have that much wood. – У нас нет настолько много древесины.
I couldn’t see anything in the bathroom because of steam. – В ванной ничего не было видно из-за пара.
Список можно продолжить, добавив, например, природные явления (thunder – гром), но думаю, что общий смысл ясен: неисчисляемые существительные представляются нам как нечто НЕ “штучное”, как что-то, что нельзя пересчитать пальцем, как что-то обобщенное.
Неисчисляемые существительные не могут быть во множественном числе, не сочетаются с , подразумевающим, что речь идет о чем-то отдельном, исчисляемом, и такими местоимениями как “a few” – несколько. Хотя в определенном контексте слово обычно неисчисляемое может стать исчисляемым.
Иногда существительное в одном контексте используется как исчисляемое, а в другом как неисчисляемое. Например, если мы говорим о кофе обобщенно, как о напитке вообще, то coffee – неисчисляемое существительное:
Do you like coffee? – Вы любите кофе?
Если же мы говорим о кофе как о порции напитка, подразумевая одну чашечку или стаканчик, то coffee – это уже исчисляемое существительное.
May I have a coffee , please? – Можно мне кофе, пожалуйста? (чашку кофе)
Примечание: в английском так сложилось, что не о любом напитке можно сказать “а + напиток”, подразумевая стакан напитка. Можно сказать “a coffee”, “a tea”, “a whisky”, но о воде обычно говорят “a glass of water” – стакан воды.
Когда речь идет об отдельной части, порции, элементе чего-то неисчисляемого, используются устоявшиеся сочетания. Что-то похожее есть и в русском языке. Например, говоря о “порции”, одной единице шоколада, мы говорим обычно “плитка шоколада”, потому что шоколад обычно продают в виде плиток, самое словосочетание “плитка шоколада” для нас что-то привычное, устоявшееся, как “чашка чая” или “предмет мебели”. Вот какие “порционные” сочетания есть в английском:
Отдельно выделю:
В английском слово “advice” (совет) неисчисляемое, поэтому нельзя сказать “an advice”.
Какая практическая польза от того, что мы знаем, что “milk” неисчисляемое существительное, а “table” исчисляемое? Польза в том, что иногда выбор слова, сочетающегося с существительным, зависит от того, является ли это существительное исчисляемым или неисчисляемым.
1. Артикли.
Если перед исчисляемым существительным возможен любой , то перед неисчисляемым нельзя поставить “a\an”, так как он подразумевает штучность.
There is a table in the room. – В комнате есть стол.
It takes courage to follow your heart. – Чтобы следовать за велением сердца, нужна храбрость.
2. Местоимения, обозначающие количество.
Об исчисляемый предметах можно сказать many , но нельзя сказать much. И наоборот. Для нас это странновато, потому что и many, и much по-русски значит “много”, а в русском языке “много” сочетается и с исчисляеыми существительными, и с неисчисляемыми. В английском же many – это “много исчисляемого”, а much “много неисчисляемого”.
We don’t have much time! – У нас немного времени!
I’ve never seen so many people. – Я никогда не видел столько людей.
She has many friends who have much power . – У нее есть много друзей, у которых есть много власти.
Мы привыкли не обращать внимание на то, к какой категории относится существительное. В английском языке все иначе. Например, некоторые слова, которые были неисчисляемыми, после добавления окончания не только становятся , но и их значение кардинально меняется. Но рассмотрим все по порядку
С исчисляемыми существительными все более-менее понятно. К ним относится все то, что мы в состоянии пересчитать. В единственном числе ставится артикль a|an, the, во множественном - нулевой артикль или the. С неисчисляемыми существительными ситуация несколько сложнее.
Flour is produced in many foreign counties – Муку производят во многих зарубежных странах
The latest news was good - Последние новости были хорошими
Knowledge was his main weapon - Знания были его главным оружием
Выучить и запомнить все существительные и их категорию по отдельности - сложно и совершенно ни к чему. Как же определить, какое слово перед вами? Все очень просто. В английском языке к неисчисляемым существительным относятся целые категории понятий. Например, посмотрите на этот список неисчисляемых существительных. В английском языке много исключений, мы же рассмотрим основные правила.
Твердые вещества, пища | butter - масло(The butter is not tasty today – масло сегодня не вкусное), spagetti - спагетти(Italians adore spagetti but I don’t – Итальянцы любят спагетти, а я вот — нет), coal - уголь(The coal was used for healing – Уголь использовали в качестве лекарства) |
Жидкости | water - вода, blood - кровь(The blood differs the water – Кровь - не водица). oil - масло(Give me some oil please, i’ll bake something – Дай мне немного масла, я что-нибудь испеку). coffee - кофе(If you like coffee you should try this one – Если ты любишь кофе, то должен попробовать этот сорт) |
Газы | pollution - загрязнение(The air pollution is caused by humanity – Загрязнение воздуха происходит по вине человечества) smoke - дым от сигарет(When we entered the room we felt the smoke – Когда мы вошли в комнату, то почувствовали запах сигаретного дыма). oxygen - кислород(We need oxygen not only for breathing – Кислород нам нужен не только для дыхания) |
Игры | Chess(I don’t like chess but adore droughts – Я не люблю шахматы, но в восторге от шашек) |
Языки мира | Greek(If you think that English is difficult try Greek or Chinese — Если ты думаешь, что английский - сложный, попробуй выучить греческий или китайский) |
Болезни | flu - грипп
She had flu a year ago – Год назад она переболела гриппом |
Природные явления | darkness - темнота(All little children are afraid of darkness – Все маленькие дети боятся темноты), heat - жара(If you like heat you should visit Malta – Если вы любите жару, вам определнно нужно посетить Мальту), fog - туман(The fog and rain is what I dislike in England – Туман и дождь - это то, что мне не нравится в Великобритании), weather - погода,
I don’t like such a weather – Я не люблю такую погоду |
Собирательные существительные | rubbish - мусор(There is a lot of rubbish after all the contests – После любого мероприятия остается много мусора), luggage - багаж(I lost my luggage twice! — Я дважды теряла багаж) |
Абстрактные существительные | behavior - поведение(Your behavior is awful – Твое поведение ужасно), information -информация(If you need more information, ask Julie – Если вам нужно больше информации, спросите Джули) |
Школьные предметы и научные дисциплины | Math — математика(Math is the Queen of all the subjects – Математика - царица наук), history - история(History and geography are sisters – История и геошрафия - сестры) |
Поскольку существительные - старейшая часть речи в английском языке, то именно они представляют одну из самых сложных тем для освоения. Проблема в том, что неисчисляемое существительное может легко поменять свою категорию, и за этим нужно следить. Например, при конкретизации с добавлением артикля меняется не только категория, но и весь смысл. Ниже представлена небольшая таблица неисчисляемых существительных, которые меняют категорию и значение:
I visited them a few times – Я несколько раз их посетил
Time went by - Время ушло…
Your life is worth fighting - Твоя жизнь стоит того, чтобы за нее бороться
A life of the man was difficult - Жизненный путь этого мужчины был тернист
Если неисчисляемое существительное используется для обозначения части целого, то оно меняет категорию и становится исчисляемым, подчиняясь тем же правилам. Например:
I like tea. Give me a tea – Я люблю чай. Налей мне чашку.
The wine is useful, would you like a wine? — Вино полезно, не желаешь бокальчик?
I’d like a coffee and a cake please – Дайте пожалуйста чашку кофе и одно пирожное.
He hated coffee – Он ненавидел кофе
He hated an Indian coffee - Он ненавидел индийский кофе
При добавлении окончания к некоторым существительный они меняют значение и категорию. Эта трансформация очень наглядно демонстрирует механизм словообразования и перехода одного значения в другое. Например:
The color of her eyes was dark blue – У нее были темно-голубые глаза
They saw the king’s colors and cheered him up - Они увидели знамена короля и начали приветствовать его
Strike iron while hot – Куй железо, пока горячо
The irons were too heavy for the boy – Цепи были слишком тяжелы для мальчика
И артикли, и неисчисляемые существительные в английском языке - темы, мягко говоря, непростые. Но нет ничего невозможного, если есть желание учиться и развиваться. Ниже мы приведем краткий перечень правил с примерами, которые помогут вам разобраться, как употреблять артикли с неисчисляемыми существительными.
Артикль the ставится перед вещественными неисчисляемыми существительным, если имеется в виду не все вещество, а конкретная часть. Например, в следующем предложении четко видно, что артикль служит для уточнения количества.
I bought the bread at the supermarket – Я купил буханку хлеба в супермаркете
Put the milk into my bag – Поставь молоко в сумку.
В этом случае имеется в виду бутылка молока, о которой и говорящий, и слушатель знают.
The meat was too hot – Отбивная из мяса была слишком горячей
Здесь артикль также указывает на то, что речь идет о куске мяса, а не о мясе в целом.
They won’t ship the ore today – Они не погрузят руду сегодня
В этом предложении речь идет о партии товара, который в силу тех или иных причин невозможно погрузить на корабль.
Также артикль the употребляется с вещественными существительными по общему правилу. Согласно которому его ставят в том случае, если предмет или вещество уже упоминалось в тексте и слушатели уже знают, о чем идет речь.
We bought some tea and some coffee. The tea was awful but the coffee was amazing. — Мы купили чай и кофе. Чай был ужасный, а вот кофе - великолепен.
I ordered some milk for my cat. They told me that the milk was spoiled. — Я заказала молоко для своего кота, но мне ответили, что молоко испорчено.
То есть мы видим, что в обоих примерах при повторном упоминании вещества ставится артикль the по общему правилу.
Если неисчисляемое существительное как-то выделяется из класса себе подобных. То тоже используется с артиклем the.
The silk made by these worms is the best – Шелк, который производит этот вид шелкопряда, самый лучший.
The ore explored in Africa will help our industry – Открытое в Африке месторождение руды поддержит нашу промышленность
The stone used for this castle was delivered from Egypt – Камень, который был использован для постройки этого замка, был привезен из Египта.